Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osnovna analiza
primary analysis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
osnovna analiza xelox folfox- 4
xelox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
osnovna analiza pa temelji na standardnem ekonomskem sklepanju in podatkih o sektorju, pridobljenih pri preiskovalnem delu.
the underlying analysis is however based on standard economic reasoning and on knowledge of the sector built up during the investigatory work.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
osnovna analiza za to sporočilo se nahaja v priloženi razširjeni presoji vplivov, ki je izdan v sec (2004) 1028.
underlying analysis for this communication is contained in the accompanying extended impact assessment (eia) issued as sec (2004) 1028.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
osnovna analiza podatkov ključne primerjalne študije s 586 bolniki z beta talasemijo in s preobremenitvijo z železom zaradi transfuzij ni dokazala neinferiornosti zdravila exjade v primerjavi z deferoksaminom v analizi celotne populacije bolnikov.
the principal analysis of the pivotal comparative study in 586 patients suffering from beta- thalassaemia and transfusional iron overload did not demonstrate non-inferiority of exjade to deferoxamine in the analysis of the total patient population.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
osnovna analiza podatkov ključne primerjalne študije s 586 bolniki z beta talasemijo in s preobremenitvijo z železom zaradi transfuzij ni dokazala neinferiornosti deferasiroksa v obliki disperzibilnih tablet v primerjavi z deferoksaminom v analizi celotne populacije bolnikov.
the principal analysis of the pivotal comparative study in 586 patients suffering from beta-thalassaemia and transfusional iron overload did not demonstrate non-inferiority of deferasirox dispersible tablets to deferoxamine in the analysis of the total patient population.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
osnovna analiza xelox/ xelox + p / folfox- 4/ folfox- 4 + p / xelox + bevacizumab folfox- 4 + bevacizumab
xelox/ xelox+p/ xelox+bv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.