Results for upoštevati translation from Slovenian to English

upoštevati
take into account

potrebno upoštevati
individual

upoštevati moramo:
the dosing is individual and based on the patient’ s opioid history and takes into account: • the possible development of tolerance, • the current general condition, the medical status of the patient, and • the degree of severity of the disorder.

izračun mora upoštevati
the calculation shall consider:

to moramo upoštevati.
we must take that into account.

analiza mora upoštevati:
the analysis should take into account:

upoštevati morate ustrezne
appropriate precautions (e.g. use of a condom) should be taken to prevent passing on the disease through sexual contact.

to je treba upoštevati.
it is essential to bear that in mind.

ta načrt mora upoštevati:
this plan must take into account:

interakcije upoštevati pri izbiri
interaction should be taken into

razmerja je treba upoštevati.
do not scale.

treba je upoštevati naslednje:
consideration must be given to the following:

2 - natančno upoštevati navodila.
how to store ciprofloxacin bayer

upoštevati ustrezne mednarodne konvencije.
adhere to relevant international conventions.

interoperabilni vlaki morajo upoštevati:
the interoperable trainsets have to respect: