se v prvem pododstavku odstavka 2:

in the first subparagraph of paragraph 2:

v drugem pododstavku odstavka 9 se:

in the second subparagraph of paragraph 9:

v drugem pododstavku odstavka 1 člena 74:

to Article 74 paragraph 1, second subparagraph:

v prvem pododstavku odstavka 3 se "štiri" nadomesti z "osem",

in paragraph 3 first subparagraph, "four" is replaced by "eight",

v prvem pododstavku odstavka 2 člena 13 ter:

to Article 13 ter, paragraph 2, first subparagraph:

(a) se v prvem pododstavku odstavka 2:

(a) in the first subparagraph of paragraph 2:

(c) v drugem pododstavku odstavka 9 se:

(c) in the second subparagraph of paragraph 9:

se prvi stavek v prvem pododstavku odstavka 3 nadomesti z naslednjim:

in the first subparagraph of paragraph 3, the first sentence is replaced by the following:

(f) v drugem pododstavku odstavka 1 člena 74:

(f) to Article 74 paragraph 1, second subparagraph:

v drugem pododstavku odstavka 1 se doda naslednja točka:

in the second subparagraph of paragraph 1, the following point shall be added:

(a) v prvem pododstavku odstavka 2 člena 13 ter:

(a) to Article 13 ter, paragraph 2, first subparagraph:

(b) se prvi stavek v prvem pododstavku odstavka 3 nadomesti z naslednjim:

(b) in the first subparagraph of paragraph 3, the first sentence is replaced by the following:

v drugem pododstavku odstavka 1 se črta "(a)";

in the second subparagraph of paragraph 1, '(a)' is deleted;

v zadnjem pododstavku odstavka 2 se sklic na "Direktivo 79/112/EGS" nadomesti s sklicem na Direktivo 2000/13/ES".

in paragraph 2, last subparagraph, the reference to "Directive 79/112/EEC" is replaced by a reference to "Directive 2000/13/EC".

podatki, omenjeni v prvem pododstavku odstavka 3, so dokumentirani z ustreznimi dokumenti;

the information referred to in the first subparagraph of paragraph 3 are evidenced by the appropriate documents;

Komisija lahko vlagatelje obvesti, kakor je navedeno v prvem pododstavku odstavka 3;

The Commission may notify applicants as referred to in the first subparagraph of paragraph 3;

obveznosti registriranih pridelovalcev, navedenih v četrtem pododstavku odstavka 5,

the obligations on registered producers referred to in paragraph 5, fourth subparagraph,

v drugem pododstavku odstavka 1 se prvi stavek zamenja z naslednjim:

in the second subparagraph of paragraph 1, the first sentence shall be replaced by the following:

v prvem pododstavku odstavka 12 se prva alinea nadomesti z naslednjo:

in the first subparagraph of paragraph 12, the first indent shall be replaced by the following:

V drugem pododstavku odstavka 2(f) se dodajo naslednje številke:

In the second subparagraph of paragraph 2 (f) the following numbers shall be added: