Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veljavna cena
applicable price
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
veljavna pravila
applicable rules
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:
izbira ni veljavna
selection invalid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
kartica ni veljavna.
the card is invalid.
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ii – veljavna zakonodaja
ii — the legislation applicable
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
veljavna dajatev (% mfn)
applicable duty (% of mfn)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
veljavna nacionalna zakonodaja
applicable national legislation
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
izberite veljavna vrata.
select a valid port.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Člen 25 – veljavna zakonodaja
article 25 – applicable law
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
veljavna dajatev (% od mfn)
applicable duty (% of mfn)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
veljavna določba o izjemi
current exception clause
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kakšna so veljavna pravila?
what are the current rules?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
veljavna licenca prometnega pilota;
valid airline transport pilot licence;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: