Trying to learn how to translate from the human translation examples.
viskoznosti
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
merilnik viskoznosti
viscosity gauge
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
območje viskoznosti.
viscosity range.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sredstvo za spreminjanje viskoznosti
viscosity controlling
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
indeks viskoznosti 75 ali več;
a viscosity index of 75 or more;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
z indeksom viskoznosti 150 ali več,
a viscosity index of 150 or more,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
kot sredstvo za uravnavanje viskoznosti;
as a viscosity adjuster;
‚indeks viskoznosti‘ 75 ali več in
c. a ‘viscosity index’ of 75 or more; and
abraziv/sredstvo za spreminjanje viskoznosti
abrasive/viscosity controlling
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ustreza kinematični viskoznosti nad 180 cst.“;
corresponding to a kinematic viscosity of over 180 cst.’;
filmogeno sredstvo/sredstvo za spreminjanje viskoznosti
film forming/viscosity controlling
"nabrekljiv škrob visoke viskoznosti" pomeni:
"high viscosity swelling starch" means:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
za merjenje in kontrolo viskoznosti, poroznosti in raztezanja
viscometers, porosimeters and expansion meters
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
indeks viskoznosti manj kot 1,1 g/cm“,
viscosity index less than 1,1 g/cm’,
plini (zemeljsko olje), znižanje viskoznosti ostankov;
gases (petroleum), residue visbaking off;
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
antistatik/filmogeno sredstvo/sredstvo za spreminjanje viskoznosti
antistatic/film forming/viscosity controlling
abraziv/sredstvo za motnjenje/sredstvo za spreminjanje viskoznosti
abrasive/opacifying/viscosity controlling
filmogeno sredstvo/sredstvo za spreminjanje viskoznosti/mehčalo za kožo
film forming/viscosity controlling/emollient
"nabrekljiv škrob visoke viskoznosti" pomeni:
"high viscosity swelling starch" means:
Last Update: 2017-02-16 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
abraziv/sredstvo za povečanje prostornine/sredstvo za spreminjanje viskoznosti
abrasive/bulking/viscosity controlling
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
sredstvo za spreminjanje viskoznosti/abraziv/absorbent/sredstvo za motnjenje
viscosity controlling/abrasive/absorbent/opacifying
