Trying to learn how to translate from the human translation examples.
za izgradnjo
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
operacija za izgradnjo miru
peacebuilding operation
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
ministrstvo za izgradnjo zmogljivosti
ministry of capacity building
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
projekti za izgradnjo industrijskih con.
industrial-estate development projects.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
podpora za izgradnjo novih infrastruktur
support to construction of new infrastructures
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
ocena stroškov za izgradnjo in delovanje.
construction and operating costs evaluated.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
program civilne družbe za izgradnjo zmogljivosti
civil society capacity building programme
istematično vključevala ukrepe za izgradnjo zmogljivosti.
ystematically included capacity-building measures.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
jamstvo za izgradnjo plovil: 8184/21-25
construction guarantee for vessels: 8184/21-25
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
o prevzemanju odgovornosti za izgradnjo evrope, ki čiti.
about taking responsibility for building this europe that protects.
družba za izgradnjo in naročila za jedrske elektrarne.
company for construction and commissioning of nuclear power plants.
ukrepe za izgradnjo skupnosti in povečanje zmogljivosti; ter
measures aimed at community-building and capability-raising; and
za izgradnjo in upravljanje cevovoda ni bilo javnega razpisa.
the construction and operation of the pipeline have not been put out to public tender.
Last Update: 2014-10-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
znižanje stroškov za izgradnjo visokohitrostnih elektronskih komunikacijskih omrežij
reducing the costs of broadband infrastructure deployment
prosim, izberite veljaven imenik » khtml « za izgradnjo.
please choose a valid'khtml/' build directory.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
ti standardi bodo osnova za izgradnjo sporočil v standardiziranem jeziku.
these standards will form the basis for building messages in a standardised language.
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
od katerih za izgradnjo in vzdrževanje računalniško podprtih sistemov upravljanja
of which for construction and maintenance of computerised management systems
za izgradnjo, pridobitev ali prenos nepremičnine ali pravic na nepremičnini;
for the creation, acquisition or transfer of immovable property or of rights in immovable property;
9 posebna klavzula (št. 34) za izgradnjo novih infrastruktur:
9 cni special clause no 34: ‘the reimbursement of costs for other
razvoj projektov za izgradnjo, izboljšavo in razširitev objektov ribiških pristanišč,
the development of projects for the construction, improvement and extension of fishing port facilities,
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
blago za izgradnjo, vzdrževanje ali okrasitev spomenikov ali pokopališč žrtev vojne
goods for the construction, upkeep or ornamentation of memorials to, or cemeteries for, war victims
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE