z gotovino.

in cash.

Upravljanje z gotovino
http://www.ecb.int/

Currency Development
http://www.ecb.int/

Upravljanje z gotovino
http://www.ecb.int/

Publishing, Events& Protocol
http://www.ecb.int/

Zavarovanje

Security

Zavarovanje

Insurance

Zavarovanje

Guarantees

Zavarovanje

Guarantee

Zavarovanje

(c)Security

(c) z gotovino.

(c) in cash.

SKUPNO ZAVAROVANJE

COMPREHENSIVE GUARANTEE

I. Zavarovanje

I. Insurance

Invalidsko zavarovanje:

Invalidity insurance:

Pokojninsko zavarovanje:

Pension insurance:

Zdravstveno zavarovanje:

Sickness Insurance:

Dana mora biti možnost, da se zagotovi gotovino kot zavarovanje na podlagi tako prenosa lastništva in poroštvenih struktur, ki so zavarovani s priznavanjem neto izravnave ali z zagotovilom gotovinskega zavarovanja.

It should be possible to provide cash as collateral under both title transfer and secured structures respectively protected by the recognition of netting or by the pledge of cash collateral.

(18) Dana mora biti možnost, da se zagotovi gotovino kot zavarovanje na podlagi tako prenosa lastništva in poroštvenih struktur, ki so zavarovani s priznavanjem neto izravnave ali z zagotovilom gotovinskega zavarovanja. Gotovina se nanaša samo na denar v obliki dobropisa na računu, ali podobnih zahtevkov za izplačilo denarja (kot so depoziti na denarnem trgu), kar izrecno izključuje bankovce.

(18) It should be possible to provide cash as collateral under both title transfer and secured structures respectively protected by the recognition of netting or by the pledge of cash collateral. Cash refers only to money which is represented by a credit to an account, or similar claims on repayment of money (such as money market deposits), thus explicitly excluding banknotes.

"Zavarovanje".

'Guarantee'.