Results for tiomersala translation from Slovenian to Estonian

vsebuje 5 mikrogramov tiomersala.
sisaldab 5 mikrogrammi tiomersaali.

ker je zaradi varovanja javnega zdravja treba prepovedati uporabo lidokaina in tiomersala;
rahva tervise kaitseks tuleb keelata lidokaiini ja tiomersaali kasutamine;

korist hbvaxpro je učinkovitost zaščite pred hepatitisom b pri vseh starostnih skupinah v odsotnosti tiomersala v končnem produktu.
hbvaxpro kaitseb b- hepatiidi vastu kõikides vanuserühmades ilma lõpptootes kasutatava tiomersaalita.

sedanja formulacija cepiva ambirix ne vsebuje tiomersala (organske živosrebrove spojine) ali katerega koli konzervansa.
käesolev ambirix vaktsiini ravimvorm ei sisalda tiomersaali (orgaaniline elavhõbedaühend) ega säilitusaineid.

sedanja formulacija cepiva twinrix ne vsebuje tiomersala (organske živosrebrove spojine) ali katerega koli drugega konzervansa.
käesolev twinrix' i ravimvorm ei sisalda tiomersaali (orgaaniline elavhõbedaühend) ega säilitusaineid.

odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (chmp) je zaključil, da odstranitev tiomersala iz cepiva ni zmanjšala učinkovitosti zaščite proti virusu hepatitisa b, temveč je zmanjšala nevarnost cepiv.
inimravimikomitee jõudis otsusele, et tiomersaali väljajätmine vaktsiinidest ei vähendanud vaktsiinide efektiivsust b- hepatiidi viiruse eest kaitsmisel, kuid vähendas vaktsiinidega kaasnevaid riske.

uporabljale naj se ne bi raztopine iz steklenic z manj kot četrtino vsebine, če pa niso konzervirane s fungicidom (npr. raztopino tiomersala, 10 g/l), naj se ne bi uporabljale raztopine, starejše od dveh mesecev.
lahuseid ei tohiks kasutada juhul, kui need on pudelites, mis on täidetud vähem kui ühe neljandiku osas ja kui neid ei ole säilitatud fungitsiididega (näiteks tiomersaallahus, 10 g/l) ning kui need on vanemad kui kaks kuud.