Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adsorbiran na hidratirani aluminijev hidroksid 2
hepatiitti b pinta- antigeeni 1
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
adsorbiran na hidratirani aluminijev hidroksid (al( oh) 3)
imeytetty alumiinihydroksidiin (hydratoituun) (al( oh) 3)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:
10 koloidni hidratirani silicijev dioksid predgelirani koruzni škrob poloksamer 188
vesipitoinen kolloidinen piidioksidi esigelatinoitu maissitärkkelys poloksameeri 188
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
mikrokristalna celuloza premreženi natrijev karmelozat laktoza monohidrat magnezijev stearat koloidni hidratirani silicijev dioksid
mikrokiteinen selluloosa kroskarmelloosinatrium laktoosimonohydraatti magnesiumstearaatti.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jedro tablete laktoza monohidrat mikrokristalna celuloza magnezijev stearat hidroksipropilceluloza premreženi natrijev karmelozat koloidni hidratirani silicijev dioksid
tabletin ydin laktoosimonohydraatti mikrokiteinen selluloosa magnesiumstearaatti hydroksipropyyliselluloosa kroskarmelloosinatrium piidioksidi, kolloidinen, hydratoitu
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mikrokristalna celuloza premreženi natrijev karmelozat laktoza monohidrat magnezijev stearat koloidni hidratirani silicijev dioksid predgelirani koruzni škrob poloksamer 188
vesipitoinen kolloidinen piidioksidi esigelatinoitu maissitärkkelys poloksameeri 188
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
0, 45 miligrama al3+ adjuvansa: aluminijev fosfat 0, 05 miligrama al3+ in hidratirani aluminijev hidroksid
0, 45 milligrammaa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mikrokristalna celuloza premreženi natrijev karmelozat laktoza monohidrat magnezijev stearat hidratirani koloidni silicijev dioksid predgelirani koruzni škrob rdeči in rumeni železov oksid (e172)
mikrokiteinen selluloosa kroskarmelloosinatrium laktoosimonohydraatti magnesiumstearaatti vesipitoinen kolloidinen piidioksidi esigelatinoitu maissitärkkelys punainen ja keltainen rautaoksidi (e172)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vezan na tetanusni toksoid kot nosilni protein 1 adsorbiran na hidratirani aluminijev hidroksid (al( oh) 3) 0, 5 miligrama al 2
tetanustoksoidiin konjugoituna (kantajaproteiini) 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pomožne snovi so mikrokristalna celuloza, premreženi natrijev karmelozat, laktoza monohidrat, magnezijev stearat, koloidni hidratirani silicijev dioksid, predgelirani koruzni škrob in poloksamer 188.
muut aineet ovat mikrokiteinen selluloosa, kroskarmelloosinatrium, laktoosimonohydraatti, magnesiumstearaatti, vesipitoinen kolloidinen piidioksidi, esigelatinoitu maissitärkkelys ja poloksameeri 188.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
3- o- desacil- 4 ’ - monofosforil lipid a (mpl) 3 3 adsorbiran na hidratirani aluminijev hidroksid (al( oh) 3) 4
3- o- desasyyli- 4 ’ - monofosforyylilipidi a: ta (mpl) 3 3 adsorboituna alumiinihydroksidiin, hydratoituun (al( oh) 3) 4
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: