Results for kenija translation from Slovenian to French

kenija
kenya

republika kenija
le kenya

kenija: -142 t, -
kenya: -142 t, -

kenija – sklepi sveta
kenya - conclusions du conseil

naslov: mombasa, kenija
adresse: mombasa, kenya

kraj rojstva: mombasa, kenija.
lieu de naissance: mombasa, kenya.

kenija je pri teh pogajanjih najbolj aktivna.
le kenya est le pays le plus actif dans les négociations.

kenija je 19. avgusta 2008 predložila dodatne informacije v zvezi z zahtevkom.
le 19 août 2008, le kenya a fourni des informations complémentaires concernant sa demande.

kenija je edina država v regiji, ki trenutno izvaža filete tuna v skupnost.
le kenya est actuellement le seul pays de la région qui exporte des longes de thon vers la communauté.

-dve delovni mesti a za začasno okrepitev osebja (indija, kenija).
-2 postes a en renforcement provisoire (inde, kenya).

od naštetih držav načela eu o določitvi še niso sprejeli le južna afrika, kenija, nigerija in kazahstan.
parmi ces pays, seuls l’afrique du sud, le kenya, le nigeria et le kazakhstan n’ont pas encore reconnu du tout le principe de la désignation ue.

(2) regionalni program zaščite na somalijskem polotoku (džibuti, kenija, jemen)
(2) le programme de protection régional dans la corne de l’afrique (djibouti, kenya, yémen)

med te spadajo indija, kitajska in južna koreja, pa tudi južna afrika, kenija, nigerija in kazahstan.
ces pays sont notamment l’inde, la chine et la corée du sud, ainsi que l’afrique du sud, le kenya, le nigeria et le kazakhstan.

afrika: južna afrika, gambija, gana, gvineja, kenija, sudan, svazi in zimbabve;
en afrique: l’afrique du sud, la gambie, le ghana, la guinée, le kenya, le soudan, le swaziland et le zimbabwe;

indijski ocean: kenija, tanzanija, francoski otoki v mozambiškem kanalu, britansko ozemlje indijskega oceana in jemen.
pour l'océan indien: le kenya, la tanzanie, les îles françaises du canal de mozambique, les territoires britanniques de l'océan indien, et le yémen;

-v afriki: južna afrika, gambija, gana, gvineja, kenija, sudan, svazi in zimbabve,
-en afrique: l'afrique du sud, la gambie, le ghana, la guinée, le kenya, le soudan, le swaziland et le zimbabwe,

afriški rog: džibuti, eritreja, etiopija, kenija, somalija, južni sudan, sudan, tanzanija in uganda;
la corne de l’afrique: djibouti, Érythrée, Éthiopie, kenya, ouganda, somalie, soudan, soudan du sud et tanzanie;

(b) afrika: južna afrika, gambija, gana, gvineja, kenija, sudan, svazi in zimbabve;
b) en afrique: l’afrique du sud, la gambie, le ghana, la guinée, le kenya, le soudan, le swaziland et le zimbabwe;

prav tako bi bile upravičenke sklada države afriškega roga: džibuti, eritreja, etiopija, kenija, somalija, južni sudan, sudan, tanzanija in uganda.
il profiterait également aux pays de la corne de l’afrique: djibouti, Érythrée, Éthiopie, kenya, somalie, soudan du sud, soudan, tanzanie et ouganda.

v vzhodni in južni afriki: angola, burundi, komori, etiopija, kenija, lesoto, malavi, mozambik, svazi, ruanda, tanzanija, uganda, zambija in zimbabve,
en afrique de l’est et du sud: angola, burundi, comores, Éthiopie, kenya, lesotho, malawi, mozambique, swaziland, rwanda, tanzanie, ouganda, zambie et zimbabwe,