Results for metamidofos translation from Slovenian to French

metamidofos
methamidophos

metamidofos (topni tekoči pripravki, ki vsebujejo več kot 600 g aktivne snovi/l
méthamidophos (préparations liquides solubles de la substance, contenant plus de 600 grammes de principe actif par litre)

metamidofos (topni tekoi pripravki, ki vsebujejo ve kot 600 g aktivne snovi/l)#
(préparations liquides solubles de la substance, contenant plus de 600 grammes de principe actif par litre)#

metamidofos (topni tekoči pripravki, ki vsebujejo več kot 600 g aktivne sestavine/l) #
méthamidophos (préparations liquides solubles de la substance, contenant plus de 600 grammes de principe actif par litre) #

po tej oceni države članice za sredstva, ki vsebujejo metamidofos, registracijo do 31. decembra 2009 po potrebi spremenijo ali prekličejo.
ayant déterminé le respect de ces conditions pour les produits contenant du méthamidophos, le cas échéant et au plus tard le 31 décembre 2009, les États membres modifient ou retirent l'autorisation.

1. države članice v skladu z direktivo 91/414/egs do 30. junija 2007 po potrebi spremenijo ali prekličejo obstoječe registracije za fitofarmacevtska sredstva, ki kot aktivno snov vsebujejo metamidofos.
1. s'il y a lieu, les États membres modifient ou retirent, conformément à la directive 91/414/cee, les autorisations existantes pour les produits phytopharmaceutiques contenant du méthamidophos en tant que substance active au plus tard le 30 juin 2007.

(1) uredba komisije (egs) št. 3600/92 z dne 11. decembra 1992 o podrobnih pravilih za izvajanje prve faze delovnega programa iz člena 8(2) direktive sveta 91/414/egs o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet [2] določa seznam aktivnih snovi, ki jih je treba oceniti zaradi njihove možne vključitve v prilogo i k direktivi 91/414/egs. ta seznam vključuje metamidofos.
(1) le règlement (cee) no 3600/92 de la commission du 11 décembre 1992 établissant les modalités de mise en œuvre de la première phase du programme de travail visé à l'article 8, paragraphe 2, de la directive 91/414/cee du conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques [2] établit une liste des substances actives à évaluer en vue de leur inscription éventuelle à l'annexe i de la directive 91/414/cee. cette liste inclut le méthamidophos.