Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-računovodske pisarne in
-les offices comptables agricoles,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
temeljne računovodske predpostavke
principes comptables de base
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
revidirane računovodske izkaze,
les états financiers ayant fait l'objet d'un audit;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sprejete računovodske usmeritve;
les méthodes comptables;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(f) računovodske izkaze efsi.
(f) les états financiers de l'efsi.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pravne in računovodske dejavnosti
activités juridiques et comptables
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
računovodske in knjigovodske storitve;
les services comptables et de tenue de livres;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-računovodske in knjigovodske listine,
-les documents budgétaires et comptables,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) revidirane računovodske izkaze,
a) les états financiers ayant fait l'objet d'un audit;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(c) dosledne računovodske metode;
c) la permanence des méthodes comptables;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) vodijo računovodske evidence, kjer:
b) de tenir une comptabilité qui:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(vi) sprejme letne računovodske izkaze;
vi) d'adopter les états financiers annuels;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uporabljajo se naslednje temeljne računovodske predpostavke:
les principes comptables de base suivants sont applicables:
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
njene računovodske izkaze potrjujejo neodvisni revizorji.
sa comptabilité doit être certifiée par des auditeurs indépendants.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: