Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: sveta    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

French

Info

SKLEP SVETA

DÉCISION DU CONSEIL

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference: Anonymous

UREDBA SVETA

RÈGLEMENT DU CONSEIL

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference: Anonymous

DIREKTIVA SVETA

DIRECTIVE DU CONSEIL

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

SKLEP SVETA

DECISION DU CONSEIL

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Anonymous

SKLEP SVETA

D ÉCISION DU CONSEIL

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

SKLEP SVETA

La lutte contre la violence sous toutes ses formes (physique, sexuelle ou psychologique), survenant dans les sphères publique et privée, comprendra: l’aide aux victimes et groupes à risque (enfants, adolescents et femmes); l’assistance et le soutien apportés aux ONG et autres organisations actives dans ce domaine; la diffusion des résultats obtenus dans le cadre des deux programmes Daphné, y compris leur adaptation, transposition et utilisation par d'autres bénéficiaires ou dans d'autres zones géographiques; et le recensement des actions qui contribuent au traitement positif des personnes menacées par la violence.Pour ce qui est de la lutte contre la toxicomanie, les principaux objectifs consisteront à diffuser l’information ainsi qu’à approfondir les travaux de recherche à l’origine de programmes d'éducation, de prévention et de réduction des effets nocifs sur la santé. La réduction de la demande de drogue, mais aussi celle de l’offre de drogue, seront fondamentales. Il s’agit d’un domaine dans lequel des mesures doivent être prises pour mettre un terme au trafic de drogue et à la criminalité liée à la drogue, notamment dans le cas des nouvelles drogues de synthèse et de leurs précurseurs chimiques, ainsi que pour lutter contre le blanchiment d’argent.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

SKLEP SVETA

En agissant comme un catalyseur, ce programme apportera une valeur ajoutée aux mesures nationales déjà mises en œuvre dans ce domaine: en soutenant la coopération, l’UE accroît la prise de conscience de l'existence de problématiques et valeurs communes aux États membres, facilitant ainsi l’émergence d’approches communes, y compris en termes de législation. Cela suppose de mettre en œuvre les objectifs politiques convenus au niveau européen et de promouvoir leur traduction en politiques nationales, d’encourager la transposition et l'application uniformes de la législation de l’UE dans tous les États membres, de favoriser les mécanismes de coopération et de coordination entre États membres et de collaborer avec les organisations de la société civile au niveau européen.Un ensemble de critères d’évaluation communs sera appliqué à tous les programmes spécifiques afin d’apprécier la valeur ajoutée européenne par rapport au type d’effet recherché comme décrit ci-dessus. Ces critères sont notamment les suivants:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ODLOČBA SVETA

DÉCISION DU CONSEIL

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  direktiva (Slovenian - French) | odločba (Slovenian - French) | uredba (Slovenian - French) | sklep (Slovenian - French)


Users are now asking for help: wrore (English>Tagalog) | kamusta (English>Hindi) | bouna (English>Tagalog) | hilo (Spanish>Hindi) | born out of wedlock (English>Tagalog) | puote (Italian>English) | xmas (English>Bulgarian) | reiberei (German>Greek) | upphovsrättsintrång (Swedish>Lithuanian) | côte d (French>Dutch) | tiili (English>Finnish) | yctahobka (Russian>Portuguese) | recent developments (English>Russian) | ludography (English>Greek) | es correcto (Spanish>Croatian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语