Results for vodjo translation from Slovenian to French

imenovanje za vodjo zrakoplova
accession à la fonction de commandant de bord

-dodatek za vodjo gospodinjstva,
-l’allocation de foyer,

drugega usposobljenega vodjo zrakoplova; ali
un autre commandant de bord qualifié; ou

gs/vp usmerja vodjo eupt kosovo.
le sg/hr donne des directives au chef de l’epue kosovo.

1. vodjo misije/policijskega komisarja,
1) le chef de la mission/commissaire de police;

ops 1.955 imenovanje za vodjo zrakoplova:
ops 1.955 — désignation en tant que commandant de bord

gs/vp usmerja vodjo misije preko ppeu.
le sg/hr donne des orientations au chef de la mission par l'intermédiaire du rsue.

3. gs/vp usmerja vodjo eupat prek ppeu.
3. le secrétaire général/haut représentant (sg/hr) donne des directives au chef de l'eupat par l'intermédiaire du rsue.

komisija podpiše pogodbo z vodjo skupine strokovnjakov.
la commission signe un contrat avec le chef de l’équipe d’experts.

evropska komisija imenovala novo vodjo predstavništva v sloveniji
la commission européenne nomme le nouveau chef de sa représentation en slovénie

pieter feith je imenovan za vodjo skupine strokovnjakov.
pieter feith est désigné comme chef de l’équipe d’experts.

vodjo agencije stt predlaga predsednik, potrdi pa parlament.
son dirigeant est nommé par le président et approuvé par le parlement.

minimalne zahteve za pilota, ki zamenja vodjo zrakoplova:
exigences minimales applicables au pilote relevant le commandant de bord:

1. g. pieter feith se imenuje za vodjo misije nma.
1. m. pieter feith est nommé chef de la msa.

(a) vodjo misije, ki mu pomaga svetovalno osebje;
a) le chef de la mission, secondé par une équipe de conseillers;

gs/vp usmerja vodjo misije/policijskega komisarja preko ppeu.
le sg/hr donne des orientations au chef de la mission/commissaire de police par l'intermédiaire du rsue.

nacionalni organi prenesejo operativni nadzor na vodjo misije eupol afghanistan.
les autorités nationales transfèrent le contrôle opérationnel au chef de la mission eupol afghanistan.

1. za vodjo misije eu bam rafah se imenuje major pietro pistolese.
1. le général de division pietro pistolese est nommé chef de la eu bam rafah.

vodjo enote nadomešča namestnik vodje enote, če tako delovno mesto obstaja.
le chef d'unité empêché est suppléé par le chef d'unité adjoint, lorsqu'une telle fonction existe.

-ecb določi koordinatorja ecb za target kot dnevnega vodjo osrednjih funkcij target.
-la bce nomme le coordinateur bce de target comme responsable quotidien des fonctions centrales de target.