Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prevozna listina:
tipo:...número:...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) prevozna sredstva;
b) transportmittel;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-predvidena prevozna sredstva,
-die geplanten transportmodalitäten,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„javna prevozna sredstva“
„Öffentliche verkehrsmittel“
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
račun in prevozna listina
rechnung und beförderungspapier
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prevozna sredstva za vzorce,
transportmittel zur beförderung der proben,
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(a) cestna prevozna sredstva
a) strassenfahrzeuge
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(e) uporabljena prevozna sredstva;
e) verwendetes transportmittel;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemična, naftna, prevozna, barvna
chemische industrie , erdölindustrie, verkehr, farbenindustrie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
predmet prevozna dokumentacija za ozn 1965
betrifft beförderungsdokumente für un 1965
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prevozna sredstva, starejša od 75 let
verkehrsmittel, die älter sind als 75 jahre
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
prevozna dokumentacija mora vsebovati zlasti:
die beförderungspapiere müssen insbesondere folgende angaben enthalten :
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dodatne kode za pomorska prevozna sredstva
zusätzliche codes für den seeverkehr
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) prevozna sredstva pomenijo predvsem:
a) beförderungsmittel, insbesondere
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pranje in razkuževanje embalaže ter prevozna sredstva
waschen und desinfizieren der verpackung und des transportmittels
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.9 spletna dovoljenja za nova prevozna podjetja
online-genehmigungen für neugründungen im gewerblichen verkehrssektor
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: