Results for možgansko translation from Slovenian to Greek

• ste preboleli možgansko kap,
● είχατε αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο

vendar je tveganje za možgansko kap
Ωστόσο, οι ηλικιωμένοι

- če ste nedavno preboleli možgansko kap.
67

ivijo možgansko kap, lahko se pojavijo
σ σ ρ ν ηίω

0%), možgansko žilni dogodki (0, 5% vs.
0%), αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο (0. 5% vs.

pri podganah prehaja krvno- možgansko pregrado.
Η ετορικοξίµπη διαπερνά τον πλακούντα στους αρουραίους και τα κουνέλια και τον αιµατοεγκεφαλικό φραγµό στους αρουραίους.

· nedavno možgansko krvavitvijo (znotrajlobanjska krvavitev),
· πρόσφατης αιμορραγίας του εγκεφάλου (ενδοκρανιακή αιμορραγία)

dopamin ne prehaja skozi krvno- možgansko pregrado.
Η ντοπαµίνη δε διαπερνά τον αιµατο- εγκεφαλικό φραγµό.

ste v mesecu pred zdravljenjem imeli srčno ali možgansko kap,
είχατε καρδιακή προσβολή ή εγκεφαλικό επεισόδιο εντός του μηνός πριν από τη θεραπεία

- če ste pred kratkim doživeli možgansko kap ali srčni napad
- Εάν υποβάλλεστε σε νεφρική κάθαρση

- če ste nedavno imeli možgansko kap (možganski napad);
- εάν είχατε πρόσφατο εγκεφαλικό επεισόδιο

prekinitev dotoka krvi lahko povzroči srčni infarkt ali možgansko kap.
Εάν η ροή του αίματος εμποδίζεται, το αποτέλεσμα μπορεί να είναι καρδιακό επεισόδιο ή εγκεφαλικό επεισόδιο.

krvni strdki v arterijah, ki povzročijo srčni infarkt ali možgansko kap
Πήγματα αίματος στις αρτηρίες που οδηγούν σε καρδιακή προσβολή ή εγκεφαλικό

- občasni: opažali so hemoperikardij, retroperitonealno krvavitev, možgansko krvavitev,
- όχι συχνές: παρατηρήθηκαν αιμοπερικάρδιο, οπισθοπεριτοναϊκή αιμορραγία, εγκεφαλική

- ki so doživeli možgansko kap ali miokardni infarkt v zadnjih šestih mesecih,
τελευταίους 6 μήνες),

tasonermin pri miših pomembneje ne prehaja skozi nepoškodovano krvno- možgansko pregrado.
Το tasonermin δε διαπερνά τον ακέραιο αιµατοεγκεφαλικό φραγµό σε σηµαντικό βαθµό στα ποντίκια.

starejši ljudje z demenco pri starejših ljudeh z demenco obstaja povečano tveganje za možgansko kap.
Ηλικιωµένοι ασθενείς µε άνοια Σε ηλικιωµένους ασθενείς µε άνοια, υπάρχει αυξηµένος κίνδυνος αγγειακού εγκεφαλικού επεισοδίου. ∆εν πρέπει να πάρετε ρισπεριδόνη αν έχετε άνοια που έχει προκληθεί από αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο.

Če ste nedavno doživeli možgansko kap ali srčni infarkt ali če imate nizek krvni tlak. −
69 − Εάν σας έχει συµβεί πρόσφατα εγκεφαλικό επεισόδιο ή έµφραγµα, ή αν έχετε υπόταση.

- če ste nedavno doživeli možgansko kap ali srčni infarkt ali če imate hudo bolezen jeter ali nizek
- Αν έχετε πρόσφατα υποστεί εγκεφαλικό επεισόδιο ή καρδιακή προσβολή, ή αν έχετε σοβαρό

riluzol se izdatno porazdeljuje po telesu; dokazano je, da prehaja krvno- možgansko pregrado.
Η ριλουζόλη κατανέµεται ευρύτατα στο σώµα και έχει αποδειχθεί ότι περνά τον αιµατεγκεφαλικό φραγµό.