Translate pretovarjanje from Slovenian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Greek

Info

Slovenian

pretovarjanje

Greek

Μεταφορτώσεις

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 5
Quality:

Slovenian

tra (= „pretovarjanje“)

Greek

tra (= «μεταφόρτωση»)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

pretovarjanje na morju.

Greek

μεταφόρτωση εν πλω

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

pretovarjanje v pristaniščih

Greek

Μεταφορτώσεις εντός λιμένων

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

pretovarjanje: prejemno plovilo

Greek

Μεταφόρτωση:παραλαμβάνον σκάφος

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

postaja za pretovarjanje odpadkov

Greek

Σταθμός διαμετακόμισης αποβλήτων

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

pretovarjanje trske ni dovoljeno.

Greek

η μεταφόρτωση γάδου δεν επιτρέπεται.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

dovoljenje za iztovarjanje ali pretovarjanje

Greek

Άδεια εκφόρτωσης ή μεταφόρτωσης

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

gradbena dela na napravi za pretovarjanje premoga

Greek

Κατασκευαστικές εργασίες για μονάδες κατεργασίας άνθρακα

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

prometa ter naložbe v središča za pretovarjanje.

Greek

τυpiοpiοίηση και η διαλειτουργικότητα των τρόpiων εταφορά και να γίνουν εpiενδύσει σε κόβου εταφόρτωση.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

pretovarjanje lesa v pristanišču tržič (italija).

Greek

Μεταφόρτωση ξυλείας στο λιμάνι του Μονφαλκόνε (Ιταλία)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

zemljepisno območje, na katerem je bilo opravljeno pretovarjanje.

Greek

Γεωγραφική περιοχή στην οποία πραγματοποιήθηκε η μεταφόρτωση.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

imena ribiških plovil, iz katerih bo potekalo pretovarjanje,

Greek

το όνομα των αλιευτικών σκαφών που πραγματοποιούν τη μεταφόρτωση·

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

vloge za dovoljenja za „tranzit“ ali „pretovarjanje“,

Greek

αιτήσεις για άδειες «διαμετακόμισης» ή «μεταφόρτωσης»,

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

za vsako pretovarjanje ulova se zahteva deklaracija od dajalca in prejemnika

Greek

Για κάθε μεταφόρτωση αλιευμάτων, δήλωση που απαιτείται από το σκάφος που παραδίδει και από το σκάφος που παραλαμβάνει

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

d7: neizpolnjevanje pravil in postopkov, ki se nanašajo na pretovarjanje;

Greek

3,7% --d7 -----3000 -1000 --1032 --------50320,0% --e1 -8500 -26953 -9451 --1335473 -2725 --3666799 --5477 --400 -300 -2088 -5546368 -10604534

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Slovenian

(predvidena zemljepisna širina položaja plovila, kjer se načrtuje pretovarjanje)

Greek

(προβλεπόμενο γεωγραφικό πλάτος στίγματος του σκάφους, στο οποίο προγραμματίζεται η μεταφόρτωση)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Slovenian

evropski razvojni načrt za rečno infrastrukturo in objekte za pretovarjanje -2009 -

Greek

[%]Επιδόσεις σε τονοχιλιόμετρα

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Slovenian

okrasne ribe, ki jih uvozijo družbe za pretovarjanje blaga in trgovci na debelo;

Greek

στα διακοσμητικά ψάρια τα οποία εισάγονται από τους μεταφορτωτές και τους χονδρεμπόρους·

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Slovenian

iztovarjanje in pretovarjanje v vodah skupnosti sta dovoljena le v določenih pristaniščih.

Greek

Εκφορτώσεις και μεταφορτώσεις σε κοινοτικά ύδατα επιτρέπεται να πραγματοποιούνται μόνο σε καθορισμένους λιμένες.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Results for pretovarjanje translation from Slovenian to Greek

Human contributions

Slovenian

Greek

Info

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Get a better translation with 7,740,560,572 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,740,560,572 human contributions