Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ocena stopnje tveganja na osnovi coxovega proporcionalnega modela, prilagojena na osnovi stratifikacijskih dejavnikov: β2- mikroglobulin, albumin in regija.
a relatív hazárd becslése a β2- mikroglobulin, albumin és régió stratifikációs faktorokkal korrigált, cox- féle arányos- kockázat modellen alapul.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
pri vnaprej določenih stratifikacijskih faktorjih (stanje po ecog, prisotnost ali odsotnost makroskopske žilne prizadetosti in/ ali širjenja tumorja zunaj jeter) je bilo razmerje ogroženosti dosledno v prid nexavarju v primerjavi s placebom.
10 az előre meghatározott osztályozási faktorok esetében (ecog status, a makroszkópos vaszkuláris invázió jelenléte vagy hiánya, és/ vagy a extrahepatikus daganatszóródás) a relatív hazárd mindig a nexavar- nak kedvezett a placebóval szemben.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.