Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(b) npt ii gen, ki kodira neomicin fosfotransferazo ii in je reguliran s promotorskim nopalin sintaznim in terminatorskim aktopin sintaznim zaporedjem.
b) un gene npt ii che codifica per la neomicina fosfotransferasi ii sotto il controllo del promotore della nopalina sintasi e in presenza di una sequenza di terminazione dell'octopina sintasi.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
restrikcijski fragment mlui, ki vsebuje kaseti opredeljeni v točkah (a) in (b) prvega pododstavka, ne vsebuje gena za fosfotransferazo neomicina tipa ii, ki posreduje odpornost proti določenim aminoglikozidnim antibiotikom, ali mesta začetka podvojevanja iz escherichia coli, čeprav sta obe zaporedji prisotni v izvirnem plazmidu pv-zmgt32l.
il frammento di restrizione mlui, che contiene le due cassette specificate alle lettere a) e b) del primo comma, non contiene il gene neomicina fosfotransferasi ii che conferisce resistenza a determinati antibiotici aminoglicosidi o l'origine di replicazione dell'escherichia coli, benché entrambe le sequenze siano presenti nel plasmide pv-zmgt32l originario.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: