Results for interoperabilnosti translation from Slovenian to Italian

komponente interoperabilnosti
componenti di interoperabilitÀ

dogovor o interoperabilnosti
accordo di interoperabilità

6. zagotavljanje interoperabilnosti
6. garantire l’interoperabilitÀ

komponenta interoperabilnosti je:
un componente di interoperabilità è:

(uredba o interoperabilnosti)
("regolamento sull'interoperabilità")

obravnavanje zahtev interoperabilnosti
soddisfare le condizioni dell’interoperabilitÀ

kolesa kot komponenta interoperabilnosti
componente di interoperabilità «ruote»

-potrebe interoperabilnosti na trgih;
-alle esigenze di interoperatività sui mercati,

oddelku 5 za komponente interoperabilnosti,
al capitolo 5 per i componenti di interoperabilità,

te komponente interoperabilnosti so lahko:
questi componenti di interoperabilità possono essere:

zahteve glede interoperabilnosti in učinkovitosti
requisiti di interoperabilità e di prestazioni

upravljanje interoperabilnosti e-vladnih storitev
la governance dell’interoperabilità per l’egovernment

kontaktna gibljiva vez kot komponenta interoperabilnosti
componente di interoperabilità «strisciante»

-vzpostavitev interoperabilnosti med železniškimi sistemi;
-la realizzazione dell'interoperabilità dei sistemi ferroviari,

del komponente interoperabilnosti snemalnika varnostnih podatkov
parte del ci dello strumento di registrazione delle informazioni concernenti la sicurezza

izvajanje vseevropske interoperabilnosti e-vladnih storitev
vantaggi d ell’interoperabilità per l’egovernment

tj. odjemnik toka, certificiran kot komponenta interoperabilnosti.
cioè un pantografo certificato come componente di interoperabilità

izmenjava informacij o standardih in vprašanjih interoperabilnosti;
scambio di informazioni sulle norme e sulle questioni riguardanti all’interoperabilità;

[21] sporočilo o interoperabilnosti, com(2006) 45.
[21] comunicazione sull'interoperabilità, com(2006) 45.

medsebojni povezanosti in interoperabilnosti nacionalnih prometnih omrežij;
l'interconnessione e l'interoperabilità delle reti di trasporto nazionali;