Results for obveznosti za čiste plače translation from Slovenian to Italian

obveznosti za leto skupaj
totale impegni dell’esercizio

amortizacija -–537 -–204 -obveznosti za plače -13 -8 -
ammortamenti -–537 -–204 -debiti salariali -13 -8 -

prevzem obveznosti za odhodke
impegno delle spese

to ni kraj za čiste duše.
non è un luogo per le anime pure.

brez splošne obveznosti za nadzor
assenza dell'obbligo generale di sorveglianza

-uvedene obveznosti za biogoriva;
-applicazione di obblighi in materia di biocarburanti,

obveznosti za tekoče potrebe družine
responsabilità solidale passiva dei coniugi

s-meje za čiste mlečne maščobe
limiti di s per i grassi di latte puri

sploŠne obveznosti za promet z Živili
obblighi generali del commercio alimentare

zapravljaš svoj denar za čiste neumnosti.
sprechi il tuo denaro in baggianate.

reci, da jih hočeš zamenjati za čiste.
di' che ne vuoi di pulite.

pogojne obveznosti in obveznosti za prihodnje financiranje
passivitÀ potenziali e impegni per finanziamenti futuri

ohranitev vizumske obveznosti za državljane: islandije.
mantenimento dell’obbligo di visto per i cittadini islandesi.

-preneha prevzemati nove finančne obveznosti za skupnost,
-cessa di assumere qualsiasi nuova obbligazione finanziaria a carico della comunità,

ta člen ne uvaja obveznosti za uvedbo prisilnih ukrepov.
il presente articolo non crea l’obbligo di prendere misure coercitive.

samodejno prenehanje prevzetih obveznosti za programe razvoja podeželja
disimpegno automatico relativo ai programmi di sviluppo rurale

poravnava obveznosti za obdobje 1993–1999 (v eurih)
liquidazione nel 2004 degli impegni del periodo 1993-1999 (in euro)

-* podobne pravice in obveznosti za vse zainteresirane strani eki;
-* diritti e obblighi uguali per tutte le parti interessate;

---neporavnane obveznosti za prenose iz leta 2002 -3711 -2145 -
---resta da liquidare sui riporti 2002 -3711 -2145 -

vmesni seštevek -445 -1214 -obveznosti za -0 -369 -
totale parziale -445 -1214 -debiti su entrate assegnate -0 -369 -