Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: plavajoči delci    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Italian

Info

Trdni delci

Particelle

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Če so v njej delci, je ne m
http://www.emea.europa.eu/

Se si vedono delle in
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ne uporabljajte motnih raztopin z delci.
http://www.emea.europa.eu/

Non usare soluzioni torbide o contenenti particelle.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ti delci ne vplivajo na kakovost zdravila.
http://www.emea.europa.eu/

Queste particelle non influiscono sulla qualità del prodotto.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Bel do sivo bel suh prašek z enakomernimi delci.
http://www.emea.europa.eu/

Liofilizzato uniforme da bianco a biancastro.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Če so v njej delci, je ne smete uporabiti.
http://www.emea.europa.eu/

Se nota delle particelle all’ interno, non usi la siringa.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Če so v pripravku tuji delci, ga ne uporabljajte.
http://www.emea.europa.eu/

Non usare la preparazione se essa contiene materia particellare estranea.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Če so v pripravku tuji delci, ga ne uporabljajte.
http://www.emea.europa.eu/

Non usare la preparazione se si riscontrano particelle estranee.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ne uporabite ga, če so prisotni trdni delci.
http://www.emea.europa.eu/

Non utilizzare se sono presenti particelle solide.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Če so v njej delci, je ne smete uporabiti.
http://www.emea.europa.eu/

Se si vedono delle particelle, non lo deve usare.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- če je raztopina motnja in so v njej vidni delci,
http://www.emea.europa.eu/

- se la soluzione è torbida o contiene particelle
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Če so v njej delci, je ne smete uporabiti. a m
http://www.emea.europa.eu/

Se si vedono delle particelle, non lo deve usare. ic
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- če je raztopina motna in so v njej vidni delci,
http://www.emea.europa.eu/

- se la soluzione è torbida o contiene particelle
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ne uporabljajte raztopin z vidnimi delci ali motnih raztopin.
http://www.emea.europa.eu/

Non usare soluzioni torbide o che contengono particelle visibili.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Če so v njej vidni delci, je ne smete uporabiti.
http://www.emea.europa.eu/

Non utilizzare se sono presenti particelle corpuscolate.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Raztopino moramo zavreči, če so v njej vidni delci.
http://www.emea.europa.eu/

31 flaconcino di CEPROTIN ricostituito.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Raztopino morate zavreči, če so v njej vidni delci.
http://www.emea.europa.eu/

La soluzione deve essere eliminata in caso di presenza di particelle visibili.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ne uporabite pripravljenih vial, v katerih so vidni delci.
http://www.emea.europa.eu/

Non utilizzare flaconcini di soluzione ricostituita contenenti particelle visibili.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Če je motna ali so v njej delci, je ne smete uporabiti.
http://www.emea.europa.eu/

Se è torbido o si vedono delle particelle, non lo deve usare.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Raztopine ne uporabljajte, če je razbarvana ali če so v njej delci.
http://www.emea.europa.eu/

Non usare la soluzione in caso di alterazione del colore o torbidità.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  pripravljenih (Slovenian - Italian) | enakomernimi (Slovenian - Italian) | razbarvana (Slovenian - Italian) | uporabite (Slovenian - Italian)


Users are now asking for help: voglio darti un bacio (Italian>Spanish) | greenwich (English>Chinese (Simplified)) | mélissa à mangé  (Finnish>French) | bumbaclot (Creole English (Jamaican)>English) | frameworkdelegations (English>Estonian) | prescheduled (English>Greek) | polyethyleneglycol (English>Greek) | entrar (Spanish>Tamil) | declaro (Spanish>English) | trash (English>French) | hawking (English>Chinese (Simplified)) | fossilization (English>Chinese (Simplified)) | mélissa à mangé du (Finnish>French) | fandango (English>Greek) | rain (English>Chinese (Simplified))


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语