Upoštevanje predelovalnih pragov

Rispetto dei limiti di trasformazione

Dovoljenje predelovalnih podjetij

Riconoscimento delle imprese di trasformazione

5. Interesi predelovalnih industrij

5. Interesse delle industrie utilizzatrici

Evidenca zalog predelovalnih podjetij

Contabilità di magazzino delle imprese di trasformazione

-največ pet predelovalnih obratov.

-oppure indicando al massimo cinque stabilimenti di trasformazione distinti.

Odobritev predelovalnih obratov kategorije 3

Riconoscimento degli impianti di trasformazione di categoria 3

-navede največ pet predelovalnih obratov.

-oppure indicando il massimo cinque stabilimenti di trasformazione distinti.

Pregledi na kraju samem v predelovalnih podjetjih

Controlli in loco presso le imprese di trasformazione

(a) preglede zalog predelovalnih podjetij;

a) controlli delle scorte detenute dall’impresa di trasformazione;

(a) v primeru vseh predelovalnih podjetij:

a) per ogni impresa di trasformazione:

-neposredne inšpekcije v zadevnih predelovalnih panogah,

-verifiche presso le industrie di trasformazione interessate;

Pooblastilo dejavnosti ribogojne proizvodnje in predelovalnih obratov

Riconoscimento delle imprese di acquacoltura e degli stabilimenti di trasformazione

Odobritev predelovalnih obratov kategorije 1 in kategorije 2

Riconoscimento degli impianti di trasformazione di categoria 1 e 2

-nov in nadaljnji razvoj proizvodnih in predelovalnih metod,

-la concezione e l'ulteriore sviluppo di metodi di produzione e lavorazione,

-da imajo dostop do proizvodnih in predelovalnih objektov,

-abbiano accesso agli impianti di produzione e di trasformazione;

-številu predelovalcev in njihovih skladiščnih in predelovalnih zmogljivostih;

-il numero di trasformatori e la capacità di magazzinaggio e trasformazione;

Člen 4Pooblastilo dejavnosti ribogojne proizvodnje in predelovalnih obratov

Articolo 4 Riconoscimento delle imprese acquicole e degli stabilimenti di trasformazione

Znižanja in izključitve v primeru prevelike prijave predelovalnih podjetij

Riduzioni ed esclusioni applicabili in caso di dichiarazioni eccessive delle imprese di trasformazione

4. Nadaljnja predelava se izvaja v pooblaščenih predelovalnih obratih.

4. La successiva trasformazione avviene in stabilimenti di trasformazione riconosciuti.

4. Nadaljnja predelava se izvaja v pooblaščenih predelovalnih obratih.

4. La successiva trasformazione è effettuata in stabilimenti di trasformazione riconosciuti.