Results for preprečevanju translation from Slovenian to Italian

o preprečevanju goljufij
relativa alla prevenzione delle frodi

obvladovanje kakovosti pri preprečevanju
prevenzione a livello di comunità locali

informacije o preprečevanju nastajanja odpadkov
informazioni sulla prevenzione dei rifiuti

srečno pri preprečevanju zombi apokalipse.
buona fortuna con il fermare l'apocalisse degli zombi.

-preprečevanju nastajanja odpadkov in recikliranju
-prevenzione e riciclaggio dei rifiuti

o preprečevanju poškodb in spodbujanju varnosti
sulla prevenzione degli incidenti e la promozione della sicurezza

oprema, ki je namenjena preprečevanju padcev
attrezzature di protezione contro le cadute

konvencija sveta evrope o preprečevanju terorizma
convenzione del consiglio d'europa per la prevenzione del terrorismo

danes ne bom govoril o preprečevanju zločinov.
oggi non parlerò di prevenzione del crimine.

konvencija o preprečevanju in kaznovanju zločina genocida
convenzione per la prevenzione e la repressione del delitto di genocidio

v. upravno sodelovanje pri prepreČevanju pranja denarja
v. cooperazione amministrativa intesa a combattere il riciclaggio dei proventi illeciti

mnenje ecb o preprečevanju pranja denarja v sloveniji
parere della bce sulla prevenzione del riciclaggio di denaro in slovenia

seznam programov za preglede, namenjene preprečevanju zoonoz
elenco dei programmi di controllo intesi a prevenire le zoonosi

zakon o preprečevanju in zatiranju dejavnosti pranja denarja
legge per la prevenzione e repressione delle attività di riciclaggio

mnenje ecb o madžarski zakonodaji o preprečevanju pranja denarja
parere della bce sulla legge ungherese in materia di lotta al riciclaggio di denaro

(e) potrebe po preprečevanju motenj na trgu skupnosti;
e) l'esigenza di evitare turbative del mercato della comunità;

-po stabilizaciji tržnih cen in preprečevanju presežkov v skupnosti,
-di stabilizzare i corso sui mercati e di evitare la formazione di eccedenze nella comunità;

marpol, mednarodna konvencija o preprečevanju onesnaževanja morja z ladij
marpol, convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento causato da navi

konvencija o preprečevanju onesnaževanja morja z odmetavanjem z ladij in zrakoplovov
convenzione per la prevenzione dell'inquinamento marino dovuto ad operazioni di scarico effettuate da navi ed aeromobili

(c) nacionalna pravila o preprečevanju in nadzoru nad boleznimi;
della regolamentazione del paese terzo relativa alla prevenzione e alla lotta contro le malattie degli animali;