Results for retrospektivni translation from Slovenian to Italian

novo področje, ki bi ga lahko prevzelo vaše podjetje, so retrospektivni primeri skrbništva.
un nuovo settore in cui c'e' forte domanda e di cui potrebbe occuparsi il suo ufficio... e' quello delle vertenze retroattive in materia di cura parentale.

podatki, ki podpirajo varnost in učinkovitost zdravila zavesca pri niemann- pickovi bolezni tipa c so bili zbrani v prospektivnem odprtem kliničnem preskušanju in v retrospektivni analizi.
i dati per supportare sicurezza ed efficacia di zavesca nella malattia di niemann pick di tipo c provengono sia da uno studio clinico prospettico in aperto che da una raccolta di dati clinici retrospettiva.

v retrospektivni analizi podskupine bolnikov, ki so bili hcv rna negativni do 4. tedna in so imeli pred začetkom zdravljenja nizko virusno breme, so preučili tudi trajni virološki odziv dosežen s 16 - tedenskim in 24- tedenskim zdravljenjem (glejte preglednico 10).
la risposta virale sostenuta conseguita con 16 settimane di trattamento e con 24 settimane di trattamento è stata inoltre valutata in un’ analisi di sottogruppo retrospettiva eseguita sui pazienti hcv- rna-negativi entro la settimana 4 e con una lvl al basale (vedere tabella 10).