Prenehati s spodbujanjem v EU --------

Sopprimere il sostegno dell’UE -−− -− -− -

Prenehati s spodbujanjem v EU -----/----/---

Sopprimere il sostegno dell’UE -−− -−/−− -−/−− -

Prenehati s spodbujanjem v EU ----------

Sopprimere il sostegno dell’UE -−− -−− -−− -

Prenehati s spodbujanjem v EU -0/--0 -0 -

Sopprimere il sostegno dell’UE -0/− -0 -0 -

-s spodbujanjem sinergij pri usposabljanju in raziskovanju;

-promuovendo la sinergia nei settori della formazione e della ricerca;

3. okrepitev učinkovitosti regionalne politike s spodbujanjem:

3) rafforzamento dell'efficacia della politica regionale grazie alla promozione:

iii) s spodbujanjem spoštovanja mednarodnega humanitarnega prava;

iii) caldeggiando il rispetto del diritto umanitario internazionale;

-s spodbujanjem novih storitev za podjetja in državljane.

-incoraggiando la creazione di nuovi servizi per le imprese e per i cittadini.

(a) spodbujanjem temeljnega načela svobode izražanja;

a) promovendo il principio fondamentale della libertà d'espressione;

Prenehati s spodbujanjem v EU -Nekoliko negativni do negativni -

Sopprimere il sostegno dell’UE -Dal leggermente negativo al negativo -

17. Krepitev človeškega kapitala, zlasti s spodbujanjem:

14. Migliorare il capitale umano, in particolare favorendo:

(d) krepitev človeškega kapitala, zlasti s spodbujanjem:

d) potenziare il capitale umano promuovendo in particolare:

ii) s spodbujanjem sodelovanja z večstranskimi in regionalnimi organizacijami;

ii) favorendo la cooperazione con organizzazioni multilaterali e regionali;

-prenehati s spodbujanjem pomorskega prevoza na kratkih razdaljah v EU;

-sopprimere il sostegno dell’UE al trasporto marittimo a corto raggio;

(d) pospešujejo partnerstvo in skupno vlaganje s spodbujanjem sofinanciranja;

d) agevolano i partenariati e le imprese comuni incoraggiando il cofinanziamento;

(g) razvoj trgovine, vključno s spodbujanjem poštenega trgovanja;

g) lo sviluppo degli scambi, compresa la promozione del commercio equo;

76. s spodbujanjem zavesti o pomembnosti prispevanja k trajnostnemu gospodarskemu razvoju;

(c) favorendo la sensibilizzazione in merito all'importanza di contribuire a uno sviluppo economico sostenibile;

Glimepirid deluje predvsem s spodbujanjem izločanja insulina iz celic beta v pankreasu.
http://www.emea.europa.eu/

La glimepiride agisce principalmente stimolando il rilascio di insulina dalle cellule β pancreatiche.
http://www.emea.europa.eu/

(d) s spodbujanjem lokalnih programov za pomorski promet in razvoj trgovine;

d) favorendo l'avvio di programmi regionali di trasporto marittimo e di sviluppo degli scambi;

-s spodbujanjem skupnih projektov, financiranih iz Evropskega sklada za regionalni razvoj,

-promuovendo progetti comuni finanziati a titolo del Fondo europeo di sviluppo regionale,