Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strjena kri.
sangue coagulato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to je posušena, strjena kri.
questo e' sangue secco e raggrumato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kri v očeh.
avevo sangue negli occhi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kri v seču
- sangue nelle urine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kri v urinu
sangue nelle urine
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
kri v ušesu.
sangue nell'orecchio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kot prvo, to sploh ni strjena kri.
a cominciare dal fatto che non e' sangue coagulato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kri v urinu;
articolazioni;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kri v območju dela.
c'e' sangue nella visuale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pa kri v kozarcih?
- e il sangue nei barattoli? - barattoli?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le strjena kri, ki so jo povzročili aglutinini.
era soltanto sangue coagulato causato dalle agglutine a freddo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amberino kri v stanovanju.
cosa che confesso' soltanto perche' langston trovo' il sangue di amber nell'appartamento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je batuhanova kri v tebi?
- per recuperare gli antigeni. nel tuo corpo c'e' il sangue di batuhan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-kri! kri v katetru!
- c'e' parecchio sangue nel catetere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-je prinesel kri v bar?
lavora sul furgoncino dei prelievi che opera in centro. quindi pensi che questo ragazzo abbia portato il sangue di mcenroe al bar la notte scorsa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj, če bo moja kri v redu?
e se il mio sangue funziona?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-kri v urinu. -ledvica.
- c'e' sangue nelle urine, quindi... rene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kri v tvojih žilah je moja.
- il sangue nelle tue vene è il mio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- postavi kri v hiter infuser!
- mettete il sangue in un infusore rapido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-najbrž imam najredkejšo kri v družini.
era una battuta. quello col sangue piu' diluito di tutti sono proprio io.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: