Results for kromosomske translation from Slovenian to Latvian

kromosomske anomalije
hromosomu anomālija.

kromosomske spremembe so bile razvrščene glede na döhnerjev hierarhični model.
hromosomu aberācijas tika klasificētas atbilstoši dohnera (döhner) hierarhijas modelim.

mirtazapin ni bil genotoksičen v vrsti testov na genske mutacije in kromosomske in dna poškodbe.
vairākos pētījumos, kuri veikti, lai noteiktu mirtazapīna ietekmi uz gēnu mutāciju un hromosomu un dns bojājumu, nav atrasts genotoksisks efekts.

v celicah bolnikov, ki so peroralno prejemali busulfan, so opazili različne kromosomske aberacije.
pacientu, kuru saņēmuši perorāli busulfanu, šūnās novērotas dažādas atšķirīgas hromosomu aberācijas.

adefovir je povzročil kromosomske aberacije pri in vitro preizkusu limfocitov periferne krvi človeka brez presnovne aktivacije.
adefovirs ierosināja hromosomu aberācijas in vitro cilvēka perifēro asiņu limfocītu testā bez metaboliskas aktivācijas.

klastogeni ali mutageni učinek natalizumaba pri amesovem preskusu ali v metodi človeške kromosomske aberacije ni bil ugotovljen.
netika konstatēti ne klastogēni, nedz mutagēni natalizumaba izraisīti efekti ne mutāciju pētījumos, nedz arī cilvēka hromosomu izmaiņu pārbaudē.

rezultati kažejo, da ima abakavir pri visokih testnih koncentracijah tako in vitro kot in vivo majhen potencial za povzročitev kromosomske okvare.
Šie rezultāti norāda, ka abakaviram ir neliels hromosomu bojājuma izraisīšanas potenciāls gan in vitro, gan in vivo pie augstām pētījuma koncentrācijām.

v celicah v79 so povzročili kromosomske aberacije z visokimi, citotoksičnimi koncentracijami lumirakoksiba, za katere menimo, da za ljudi nimajo biološkega pomena.
hromosomu novirzes tika stimulētas v79 šūnās pie lielas, citotoksiskas lumirakoksiba koncentrācijas, kurai nav bioloģiskas saistības cilvēkiem.

in vitro je cidofovir brez presnovne aktivacije (frakcija s- 9) induciral kromosomske aberacije v človeških limfocitih v periferni krvi.
in vitro cilvēka perifēro asiņu limfocītos cidofovirs bez metaboliskas aktivācijas (bez s- 9 frakcijas) inducēja hromosomu aberācijas.

v bakterijskih testih abakavir ni bil mutagen, pokazala pa se je in vitro aktivnost v testu na kromosomske aberacije na človeških limfocitih, testu na mišjem limfomu ter v in vivo mikronukleusnem testu.
abakavirs baktēriju testos nav bijis mutagēns, bet tas uzrāda aktivitāti, veicot in vitro pētījumus ar cilvēka limfocītu hromosomu aberācijām, peļu limfomas pētījumā un in vivo kodoliņu testā.

busulfan je povzročil kromosomske aberacije in vitro (v celicah glodalcev in v človeških celicah) ter in vivo (pri glodalcih in človeku).
busulfāns inducē hromosomu aberācijas in vitro (grauzēju un cilvēku šūnās) un in vivo (grauzējiem un cilvēkiem).

paklitaksel se je izkazal za klastogenega v in vitro (kromosomske spremembe v človeških limfocitih) in in vivo okolju (mikronukleusni test pri miših).
paklitakselam ir konstatēta klastogēna iedarbība in vitro (hromosomu aberācijas cilvēka limfocītos) un in vivo (mikrokodoliņu tests pelēm).

8 raziskavah in vitro (kromosomske aberacije in izmenjava med sestrskimi kromatidami v človeških levkocitih) in in vivo (test kromosomskih aberacij in izmenjave med sestrskimi kromatidami v kostnem mozgu glodalcev, test mikronukleusov pri miših).
aktīvā depocyte sastāvdaļa citarabīns bija mutagēns un klastogēns (hromosomu aberācijas un māsu hromatīdu izmaiņas cilvēku leikocītos) in vitro un in vivo (hromosomu aberācijas un māsu hromatīdu izmaiņas grauzēju kaulu smadzenēs, peļu mikrokodolos) izmēģinājumos.