Results for buprenorfin translation from Slovenian to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Lithuanian

Info

Slovenian

buprenorfin

Lithuanian

buprenorfinas

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovenian

buprenorfin:

Lithuanian

trazodonas.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

buprenorfin/ nalokson/ efavirenz

Lithuanian

buprenorfinas, naloksonas ir efavirenzas a

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

buprenorfin/ nalokson/ efavirenz a

Lithuanian

buprenorfinas, naloksonas ir efavirenzas a

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

analgetiki buprenorfin norbuprenorfin presnovki glukuronida

Lithuanian

analgetikai buprenorfinas norbuprenorfinas gliukuronido metabolitai

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

buprenorfin zdravila za zniŽevanje ravni lipidov

Lithuanian

buprenorfinas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

- zdravilni učinkovini sta buprenorfin in nalokson.

Lithuanian

- veikliosios medžiagos yra buprenorfinas ir naloksonas.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

glavni nadomestni drogi sta metadon in buprenorfin.

Lithuanian

Įstatymai paprastai nustato, kas turi teisę skirti vaistus.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

buprenorfin: zdravljenje, zloraba in prakse predpisovanja.

Lithuanian

•buprenorfinas: gydymas, piktnaudžiavimas ir skyrimo praktika.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

suboxone 8 mg/ 2 mg podjezične tablete buprenorfin/ nalokson

Lithuanian

suboxone 8 mg/ 2 mg poliežuvinės tabletės buprenorfinas/ naloksonas

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality:

Slovenian

vsaka podjezična tableta zdravila suboxone vsebuje buprenorfin in nalokson.

Lithuanian

kiekvienoje suboxone poliežuvinėje tabletėje yra buprenorfino ir naloksono.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

zdravilo suboxone vsebuje dve zdravilni učinkovini: buprenorfin in nalokson.

Lithuanian

suboxone veikliosios medžiagos - buprenorfinas ir naloksonas.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

buprenorfin lahko sproži simptome odtegnitve pri bolnikih, odvisnih od metadona.

Lithuanian

pacientams, priklausomiems nuo metadono, buprenorfinas gali sukelti nutraukimo sindromą.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

med uvajanjem terapije je priporočljivo, da bolniku dajete buprenorfin vsak dan posebej.

Lithuanian

gydymo pradžioje buprenorfiną pacientams rekomenduojama išdalyti kasdien.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

zdravilo suboxone vsebuje buprenorfin skupaj z naloksonom, kar preprečuje zlorabo zdravila.

Lithuanian

suboxone sudėtyje yra buprenorfino ir naloksono, kadangi naloksonas padeda išvengti netinkamo

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

določene vrste močnih zdravil proti bolečinam, ki vsebujejo npr. buprenorfin ali pentazocin

Lithuanian

tam tikri stiprūs skausmą malšinantis vaistai, kurių sudėtyje yra tokių medžiagų, kaip, pavyzdžiui, buprenorfinas arba pentazocinas

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

buprenorfin vŸvelikih odmerkih lahko izdajo vsi splošni zdravniki vŸČeški republiki in vse lekarne vŸlatviji.

Lithuanian

kalbant apie nuoseklų gydymą, abstinencijos lygį ir bendrą kitų narkotikų vartojimą, bendrosios praktikos gydytojai gali pasiekti geresnių rezultatų negu specializuoti centrai.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

buprenorfin je delni agonist opiatnega receptorja mi in njegova kronična uporaba povzroča zasvojenost opioidnega tipa.

Lithuanian

priklausomybė buprenorfinas yra dalinis μ (mu) opioidams jautrių receptorių agonistas ir jo ilgalaikis vartojimas sukelia priklausomybę opioidams.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

buprenorfin, 1x/ dan, stabilni vzdrževalni odmerek, (atazanavir 300 mg 1x/ dan z

Lithuanian

buprenorfino qd, stabili palaikomoji dozė,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

buprenorfin: zdravljenje, zloraba in praksepredpisovanja, v letnem poročilu centra 2005:izbrana vprašanja

Lithuanian

buprenorfinas: gydymas, piktnaudžiavimas irskyrimo praktika, 2005 m. ennsc metinėjeataskaitoje: pasirinktos temos

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,715,223 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK