Results for signifikantno translation from Slovenian to Lithuanian

fondaparinuks je signifikantno zd
buvo planuojama, kad va

cmax se ni signifikantno spremenila.
cmax reikšmingai nepakito.

hemodializa ni signifikantno spremenila očistka enfuvirtida.
hemodializė enfuvirtido klirenso reikšmingai nepakeitė.

pri karcinomu kože je bil mediani čas do prvega pojava signifikantno odložen.
pirmojo odos karcinomos pasireiškimo mediana buvo labai uždelsta.

rezultati študije so pokazali, da bevacizumab ne vpliva signifikantno na farmakokinetiko cisplatina.
tyrimo rezultatai parodė, kad bevacizumabas cisplatinos farmakokinetikai reikšmingo poveikio nedaro.

med zdravljenjem z olanzapinom so mladostniki povečali signifikantno več telesne mase v primerjavi z odraslimi.
gydant olanzapinu, paaugliai priaugo daug daugiau svorio, palyginti su suaugusiaisiais.

osebe z diabetesom so imele signifikantno znižanje primarnih in vseh sekundarnih sestavljenih ciljev študije.
asmenims, kurie serga diabetu, nustatytas reikšmingas pirminės ir visų antrinių jungtinių vertinamųjų baigčių sumažėjimas.

rezultati kažejo, da lamivudin v kombinaciji z zidovudinom signifikantno zmanjšuje tveganje za napredovanje bolezni in smrtnost.
galutiniais klinikinių tyrimų duomenimis, lamivudinas ir zidovudinas bei gydymo schemos su šiais vaistais gerokai sumažina ligos progresavimo grėsmę ir mirtingumą.

v primerjavi s placebom je zdravilo tarceva signifikantno podaljšalo čas do poslabšanja simptomov kašlja, dispneje in bolečine.
tarceva reikšmingai ilgino laiką iki kosulio, dusulio ir skausmo sustiprėjimo, palyginti su placebu.

zaviralci in spodbujevalci citokroma p450 3a4 lahko medsebojno delujejo z ivabradinom ter klinično signifikantno vplivajo na njegovo presnovo in farmakokinetiko.
cyp 3a4 inhibitoriai arba induktoriai gali sąveikauti su ivabradinu ir dėl to daryti klinikai reikšmingą įtaką jo metabolizmui bei farmakokinetikai.

cmin, cmax in auc0- 24 so bile pri odmerjanju dvakrat na dan v primerjavi z odmerjanjem trikrat na dan signifikantno večje.
be to, 14 iš 18 (78%) ir 11 iš 18 (61%) vaikų, vartojusių šį vaistą 2 kartus per parą, plazmoje susidarė cmin 1- 3 μg/ kg ir cmax 3- 4 μg/ ml koncentracija.

zmanjšanje bolečin je bilo skozi vso raziskavo pod vrednostjo pred začetkom zdravljenja v primerjavi s placebom, signifikantno pa je bila zmanjšana tudi uporaba analgezije.
skausmas buvo mažesnis už pradinį per visą tyrimą, o kartu statistiškai patikimai sumažėjo analgetikų suvartojimas lyginant su placebą gavusiųjų grupe.

učinkovitost pri bolnikih z osteoartrozo je lumirakoksib v odmerkih do 200 mg enkrat na dan signifikantno izboljšal bolečine, otrdelost, funkcijo in bolnikovo oceno stanja bolezni.
toks

tudi mediano celotno preživetje (os) je bilo signifikantno daljše na kraku tpf kot na kraku pf (mediano os:
bendro išgyvenamumo mediana irgi buvo reikšmingai didesnė tpf grupėje nei pf grupėje (atitinkamai 18, 6 ir 14, 5 mėnesi).

ker valproat signifikantno zmanjša očistek inovelona, priporočamo bolnikom s telesno maso, manjšo od 30 kg, ki sočasno jemljejo valproat, manjši maksimalni odmerek inovelona.
kadangi valproatas reikšmingai sumažina inovelon klirensą, mažiau kaip 30 kg sveriantiems pacientams, kartu vartojantiems valproatą, rekomenduojama skirti mažesnę maksimalią inovelon dozę.

v tej študiji je zdravilo fablyn signifikantno zvečalo bmd hrbtenice in kolka (kolka kot celote in vseh sestavnih delov kolka) za 2 do 4%.
Šio tyrimo duomenimis, fablyn reikšmingai padidino stuburo ir šlaunikaulio (viso šlaunikaulio ir visų šlaunikaulio dalių) kmt 2- 4%.

dokazali so, da zdravilo signifikantno zmanjša pogostnost vretenčnih zlomov in drugih zlomov kosti, ne pa zlomov kolka (glejte poglavje 5. 1).
5. 1 skyrių).

končne vrednosti obeh parametrov so bile statistično signifikantno različne pri odmerkih 1 mg/ 24 h, 2 mg/ 24 h and 3 mg/ 24 h v primerjavi s placebom.
nustatyta, kad abiejų šių svarbiausių baigčių skirtumai, vartojant 1 mg/ 24 val., 2 mg/ 24 val. ir 3 mg/ 24 val. palyginti su placebo poveikiu, yra statistiškai reikšmingi.

fondaparinuks je signifikantno zmanjšal celotno incidenco vte v primerjavi s placebom [18 bolnikov (5, 6%) proti 34 bolnikom (10, 5%)].
pacientų (5, 6%) ir 34 pacientams (10, 5%)).