Results for neporavnanimi translation from Slovenian to Maltese

stanja na prehodnih računih( obveznosti), vključno z neporavnanimi kreditnimi transferji
bilanċi ta » kont tal-pagament( responsabbilità), inklużi t-trasferimenti ta » float giro

28] je enako povprečna preostala dospelost, merjena z neporavnanimi zneski, izraženimi v letih.
28] hija ugwali għall-maturità residwa medja peżata bl-ammonti pendenti, imfissra fi snin.

neporavnane postavke stanja na prehodnih računih( obve- nominalna vrednost znosti), vključno z neporavnanimi kreditnimi transferji
oggetti li qiegh- bilanci ta » kontijiet ta » l-issetiljar din ikunu ssetil-( piżijiet), inkluż il-float ta » trasferijati menti girati il-valur nominali

neporavnanimi dolgovi in stopnjami plačilne nesposobnosti, vključno z ukrepi, ki jih finančni posredniki sprejmejo proti tistim, ki ne odplačujejo posojil;
id-dejn pendenti u l-livelli ta' inadempjenza, inkluż miżuri meħuda mill-intermedjarji finanzjarji kontra dawk li jwettqu l-inadempjenza fuq id-dejn tagħhom;

25 poročajoče podjetje je izvzeto iz zahtev po razkritju iz 18. člena v zvezi s transakcijami med povezanimi strankami in neporavnanimi obveznostmi, vključno z obvezami, z:
25 entità li tirrapporta hija eżentata mir-rekwiżiti tal-iżvelar tal-paragarfu 18 b'rabta mat-tranżazzjonijiet u l-bilanċi pendenti ma' parti relatata, inkużi l-impenji ma':

spodnja shema ponazarja povezavo med stanji( t.j. neporavnanimi zneski) in tokovi( t.j. bruto izdaje, odkupi in neto izdaje).
iċ-ċart ta » hawn isfel turi r-rabta bejn l-ishma( jiġiferi ammonti pendenti) u lflussi( jiġifieri ħruġ gross, fidi u ħruġ nett).