Results for netransakcije translation from Slovenian to Maltese

pri bolj podrobni sektorski razčlenitvi se operacija prikaže kot upad v posojilih mfi nefinančnim družbam v tabeli 1 ali, kadar je javna družba finančno podjetje, drugim finančnim posred ­ nikom in kot povečanje v posojilih mfi centralni državi v tabeli 2 iz uredbe ecb/ 2001/13, priloga i, del 2.( b) za podatke o popravkih za pripravo tokov se, v denarni in bančni statistiki euroobmočja, finančni transakcijski tokovi izračunajo kot razlika med neporavnanimi stanji, zmanjšanimi za vse popravke za netransakcije.
fit-taqsim settorjali aktar dettaljata, l-operazzjoni tidher bħala tnaqqis fisself ta » l-mfi għall-korporazzjonijiet li ma jkunux finanzjarji fit-tabella 1 jew, fejn il-korporazzjoni pubblika tkun intrapriża finanzjarja, għall-inter ­ medjarji l-oħra u żieda fis-self ta » l-mfi lill-gvern ċentrali fit-tabella 2 firregolament bĊe/ 2001/13, anness i, parti 2( b) għad-data li jimmodifikaw li jintużaw għall-kumpilazzjoni tal-flussi, flistatistiċi bankarji u tal-flus taż-żona euro, il-flussi ta » tranżazzjoni( finanz ­ jarji) jiġu kkalkolati bħala d-differenza ta » l-ishma li jibqa » bit-tnaqqis ta » kull aġġustament li ma tkunx tranżazzjoni.