Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
injekcijskega peresnik,
wstrzykiwacze używane wstrzykiwacze używane lub zapasowe można przechowywać maksymalnie 4 tygodnie w temperaturze nie przekraczającej 25°c z daleka od bezpośredniego źródła ciepła lu światła.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
priprava injekcijskega peresnika
sprawdzenie wstrzykiwacza
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
priprava injekcijskega peresnika.
sprawdzanie wstrzykiwacza ”.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
injekcijskega mesta ne drgnite.
wstrzyknięcia. t
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
275 sestavni deli injekcijskega peresnika
279 elementy wstrzykiwacza
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
snemite iglo z injekcijskega peresnika.
zdjąć igłę ze wstrzykiwacza.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
{nalepka napolnjenega injekcijskega peresnika}
etykieta na wstrzykiwaczu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
insulin curlja iz injekcijskega peresnika.
jeśli występują problemy z wątrobą lub nerkami lub jest się w podeszłym wieku należy porozmawiać o tym z lekarzem gdyż może wymagać to zmniejszenia dawki.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
53 sestavni deli injekcijskega peresnika byetta
elementy wstrzykiwacza byetta
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
napolnjenega injekcijskega peresnika ne stresajte. do
nie wstrząsać półautomatycznego wstrzykiwacza. zy
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sestavni deli injekcijskega peresnika nutropinaq pen:
33 elementy składowe wstrzykiwacza nutropinaq pen:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vložek pred uporabo injekcijskega peresnika preglejte.
przed użyciem wstrzykiwacza należy obejrzeć wkład z insuliną.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vašega injekcijskega peresnika ne delite z drugimi.
z wstrzykiwacza może korzystać tylko jedna osoba.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
priprava injekcijskega peresnika (preverjanje pretoka insulina).
sprawdzanie wstrzykiwacza (test przepływu insuliny)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: