Delitev prihodkov

Împărţirea încasărilor

Delitev s pripojitvijo

Divizarea prin absorbţie

1. DELITEV V RAZREDE

1. ÎMPĂRŢIREA PE CLASE

Delitev količin za prerazporeditev

Principiul de repartizare a cantităţilor ce trebuie redistribuite

-sporazume za delitev stroškov.

-acorduri de împărţire a costurilor.

Pomoč za ponovno delitev zemljišč

Ajutoare pentru reparcelarea terenurilor

Delitev z ustanovitvijo novih družb

Divizarea prin constituirea de noi societăţi

Delitev pod nadzorom pristojnih sodnih organov

Divizarea sub controlul unei autorităţi judiciare

(c) delitev trgov ali odjemalcev.

(c) alocarea pieţelor sau a clienţilor.

1. Delitev ima po pravu sočasno naslednje posledice:

(1) O divizare are următoarele consecinţe ipso jure şi simultan:

-bi lahko povzročili kakršnokoli delitev trgov znotraj Skupnosti,

-pot duce la împărţirea sub orice formă a pieţelor în cadrul Comunităţii;

Zakonodaje držav članic določijo datum, ko delitev začne veljati.

Legislaţiile statelor membre determină data de la care divizarea produce efecte.

V takih primerih se bo delitev izvedla po postopku iz člena 12.

În acest caz, repartizarea se efectuează după modalităţile prevăzute la art.12.

(a) obliko, ime in sedež vsake od družb, vključenih v delitev;

(a) forma juridică, denumirea şi sediul social al fiecărei societăţi implicate în divizare;

MTIC se veže na DNK v celicah med njihovim razmnoževanjem, kar prepreči delitev celic.
http://www.emea.europa.eu/

MTIC se leagă de ADN- ul celulelor în timpul reproducerii acestora, oprind în acest fel diviziunea celulară.
http://www.emea.europa.eu/

ker je delitev nalog med Komisijo in državami članicami popolnoma skladna z načelom subsidiarnosti,

întrucât repartizarea sarcinilor între Comisie şi statele membre este conformă în totalitate cu principiul subsidiarităţii,

(d) elemente, ki omogočajo prikaz sodelovanja in delitev nalog med državami članicami.

(d) elementele care atestă cooperarea şi distribuirea sarcinilor între statele membre.

To lahko prepreči prehitro delitev celic in upočasni rast različnih vrst raka, vključno s sarkomom.
http://www.emea.europa.eu/

Acest lucru previne multiplicarea prea rapidă a celulelor, încetinind dezvoltarea unor tipuri diferite de cancer, inclusiv a sarcomului.
http://www.emea.europa.eu/

1. Upravni ali poslovodni organi družb, vključenih v delitev, sestavijo pisni načrt delitve.

(1) Organismele administrative sau de conducere ale societăţilor implicate într-o divizare întocmesc în scris un proiect de divizare.

Zdravilo TORISEL je selektiven inhibitor mTOR (tarča rapamicina pri sesalcih), ki blokira rast in delitev tumorskih celic.
http://www.emea.europa.eu/

TORISEL este un inhibitor selectiv al mTOR (ţinta rapamicinei la mamifere), care blochează creşterea şi diviziunea celulelor tumorale.
http://www.emea.europa.eu/