Results for halucinacijah translation from Slovenian to Romanian

halucinacijah poroč zelo pogosto in pogosteje ali zdravljenju psihotič simptomov ni bil uč
s- a iniţ administrarea de olanzapină o doză

poročali so o halucinacijah, zato je treba bolnike seznaniti o možnosti tega pojava.
26 a fost raportată apariţia halucinaţiilor; pacienţii trebuie informaţi despre posibilitatea apariţiei acestora.

povezana s parkinsonovo boleznijo, so pogosto ter pogosteje kot pri placebu poroč o poslabš simptomatike parkinsonove bolezni in halucinacijah.
boala parkinson, s- au raportat foarte frecvent şmai frecvent decât după

med trženjem zdravila so o hudih alergijskih reakcijah (anafilaksiji), halucinacijah in spremenjenem duševnem stanju poročali zelo redko.
de la punerea pe piaţă a medicamentului, au fost raportate foarte rar reacţii alergice severe (anafilaxia), halucinaţii şi deteriorarea stării mintale.

v kliničnih preskušanjih so o poslabšanju parkinsonske simptomatike in halucinacijah poročali zelo pogosto in pogosteje kot pri placebu (glejte poglavje 4. 8),
În studiile clinice, s- a raportat foarte frecvent şi mai frecvent decât cu placebo agravarea simptomatologiei parkinsoniene şi a halucinaţiilor (vezi şi 4. 8 reacţii adverse), iar olanzapina nu a fost mai eficace decât placebo în tratamentul simptomelor psihotice.

v kliničnih preskušanjih pri bolnikih s psihozami povzročenimi z zdravili (dopaminski agonisti) povezanimi s parkinsonovo boleznijo, so pogosto ter pogosteje kot pri placebu poročali o poslabšanju simptomatologije parkinsonove bolezni in halucinacijah.
11 În studiile clinice la pacienţii cu psihoză indusă medicamentos (agonist dopaminergic) asociată cu boala parkinson, s- au raportat foarte frecvent şi mai frecvent decât după administrarea de placebo agravarea simptomatologiei parkinsoniene şi a halucinaţiilor.

v klini nih preskušanjih pri bolnikih s psihozami povzro enimi z zdravili (dopaminski agonisti) povezanimi s parkinsonovo boleznijo, so pogosto ter pogosteje kot pri placebu poro ali o poslabšanju simptomatologije parkinsonove bolezni in halucinacijah.
În studiile clinice la pacien ii cu psihoz indus medicamentos (agonist dopaminergic) asociat cu boala parkinson, s- au raportat foarte frecvent i mai frecvent decât dup administrarea de placebo agravarea simptomatologiei parkinsoniene i a halucina iilor.

tudi o primerih palpitacij, hitrega bitja srca, želodčnih bolečin, navzeje (občutek slabosti), bruhanja, težav z želodcem, driske, omotice, zaspanosti, nezmožnosti spanja, bolečin v mišicah, halucinacijah, epileptičnih napadov, nemira z okrepljenimi telesnimi gibi, vnetjih jeter in in patoloških izvidih preiskav delovanja jeter so poročali zelo redko.
de asemenea, au fost raportate foarte rar cazuri de palpitaţii, accelerarea bătăilor inimii, durere abdominală, greaţă (stare de rău general), vărsături, senzaţie de disconfort gastric, diaree, ameţeli, somnolenţă, greutate de a adormi, dureri musculare, halucinaţii, convulsii, nelinişte cu hiperactivitate motorie, inflamaţia ficatului şi valori anormale ale testelor funcţionale hepatice.