Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napredovanja bolezni
timpului până la
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mediana časa do napredovanja
timpul
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
preživetje brez napredovanja bolezni
supravieţuirea fără progresie
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 7
Quality:
stopnja napredovanja v11. razred
ratele de retenţie în clasa a xi-a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• stopnja napredovanja v5. razred
• rata de reten´ie până în clasa a va
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
preživetje brez napredovanja bolezni 154
154
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
o napredovanja, ni dovolj informacij.
supravieţuirea şi progresia tumorală au fost examinate în cinci studii mari controlate, care au implicat od
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- upočasnitev napredovanja poškodb sklepov,
- încetinirea degradării articulaţiilor
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mediano preživetje brez napredovanja bolezni
supravieţuire mediană fără progresie a bolii
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mediana preživetja brez napredovanja bolezni **
valoarea mediană a sfp **
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
preživetje brez napredovanja – vsi bolniki 100%
100%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Število bolnikov preživetje brez napredovanja bolezni
număr de pacienţi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bolniki so bili zdravljeni do napredovanja bolezni.
pacienţii au fost trataţi până la progresia bolii.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mediana časa do napredovanja tumorja (meseci)
timpul median până la progresia tumorii (luni)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
to pripomore k upočasnitvi napredovanja multiplega mieloma.
acest lucru ajută la reducerea progresiei mielomului multiplu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mediana preživetja brez napredovanja bolezni (meseci))
mediană a sfp (luni)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
z zdravljenjem je treba nadaljevati do napredovanja bolezni.
tratamentul este continuat până la progresia bolii.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mediana časa preživetja brez napredovanja bolezni [tedni]
valoare mediană a timpului de
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bolniki so prejemali zdravilo herceptin do napredovanja bolezni.
pacienţii au fost trataţi cu herceptin până la progresia bolii.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
razmerje ogroženosti p- vrednost preživetje brez napredovanja bolezni
riscul relativ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.