Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
premrežen natrijev karmelozat
croscarmeloză sodică
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mikrokristalna celuloza povidon k25 premrežen natrijev karmelozat
celuloză microcristalină povidonă k25 croscarmeloză sodică stearat de magenziu
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
povidon k25 premrežen natrijev karmelozat magnezijev stearat av
tor stearat de magenziu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mikrokristalna celuloza, laktoza monohidrat, premrežen natrijev karmelozat, magnezijev stearat.
celuloză microcristalină, lactoză monohidrat, croscarmeloză sodică, stearat de magneziu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mikrokristalna celuloza premrežen natrijev karmelozat hidroksipropilceluloza laktoza monohidrat magnezijev stearat polisorbat 80.
celuloză microcristalină croscarmeloză sodică hidroxipropilceluloză lactoză monohidrat stearat de magneziu polisorbat 80
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- pomožne snovi so mikrokristalna celuloza, laktoza monohidrat, premrežen natrijev karmelozat,
- celelalte componente sunt celuloză microcristalină, lactoză monohidrat, croscarmeloză sodică,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
jedro tablete: mikrokristalna celuloza povidon k- 30 magnezijev stearat premrežen natrijev karmelozat
celuloză microcristalină 47 povidonă k- 30 stearat de magneziu croscarmeloză sodică
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
jedro tablete mikrokristalna celuloza povidon (k30) natrijev karmelozat, premrežen magnezijev stearat
nucleu celuloză microcristalină povidonă (k30) croscarmeloză sodică stearat de magneziu
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
cellcept tablete: mikrokristalna celuloza povidon (k90) premrežen natrijev karmelozat magnezijev stearat
nucleul comprimatelor cellcept: celuloză microcristalină povidonă k- 90 croscarmeloză sodică stearat de magneziu
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
cellcept kapsule: predgeliran koruzni škrob premrežen natrijev karmelozat povidon (k90) magnezijev stearat
conţinutul capsulelor cellcept: amidon de porumb pregelatinizat croscarmeloză sodică povidonă (k- 90) stearat de magneziu
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
laktoza monohidrat mikrokristalna celuloza povidon premrežen natrijev karmelozat magnezijev stearat rdeči železov oksid (e172) hipromeloza
lactoză monohidrat celuloză microcristalină povidonă croscarmeloză sodică stearat de magneziu oxid roşu de fer (e172) hipromeloză dioxid de titan (e171) talc macrogol dioxid de siliciu coloidal anhidru
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jedro tablete: brezvodna laktoza, premrežen natrijev karmelozat, hipromeloza, mikrokristalna celuloza, magnezijev stearat.
nucleul comprimatului: lactoză anhidră, croscarmeloză sodică, hipromeloză, celuloză microcristalină, stearat de magneziu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vsebina kapsule: predgelirani škrob (pridobljen iz koruznega škroba) smukec povidon natrijev premrežen karmelozat natrijev stearilfumarat
amidon pregelatinizat (derivat de amidon de porumb) talc povidonă croscarmeloza sodică stearil fumarat sodic
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
jedro tablete: premrežen natrijev karmelozat magnezijev stearat koruzni škrob manitol (e421) povidon (e1201)
croscarmeloză sodică stearat de magneziu amidon de porumb manitol (e 421) povidonă (e1201)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pomožne snovi v jedru tablete so: premrežen natrijev karmelozat, mikrokristalna celuloza, natrijev lavrilsulfat, hidroksipropilceluloza, laktoza monohidrat in magnezijev stearat.
ceilalţi excipienţi din nucleu sunt: croscarmeloză sodică, celuloză microcristalină, laurilsulfat de sodiu, hidroxipropil celuloză, lactoză monohidrat şi stearat de magneziu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
42 pomožne snovi so mikrokristalna celuloza (e460), brezvodna laktoza, srednjeverižni trigliceridi, želatina, premrežen natrijev karmelozat, saharoza, koloidni silicijev dioksid, magnezijev stearat (e572), butilhidroksitoluen (e321), modificirani škrob (koruzni) in natrijev aluminijev silikat (e554)
celelalte componente sunt celuloză microcristalină (e460), lactoză anhidră, trigliceride cu lanţ mediu, gelatină, croscarmeloză sodică, zahăr, dioxid de siliciu coloidal, stearat de magneziu (e572), butilhidroxitoluen (e321), amidon de porumb modificat şi silicat de sodiu şi de aluminiu (e554).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: