Results for sestavljeno translation from Slovenian to Romanian

sestavljeno gnojilo
îngrășământ compus

sestavljeno zdravstveno opozorilo
avertisment combinat de sănătate

mozaičenje, sestavljeno iz okolišev.
structura în rețea alcătuită din unități.

sporočilo je sestavljeno iz segmentov.
un mesaj este compus din segmente.

Šestmesečno obdobje je sestavljeno iz:
termenul cuprinde:

ti dokumenti pomenijo sestavljeno celoto.
aceste documente constituie un tot unitar.

1. center ima upravo sestavljeno iz:
(1) centrul are un consiliu de administraţie format din:

poročilo je sestavljeno iz petih poglavij.
raportul este alcătuit din cinci capitole.

(f) biti sestavljeno iz ene same strani;
f) să fie alcătuit doar dintr-o singură filă;

mozaičenje, sestavljeno iz območnih statističnih okolišev.
o structură în mozaic compusă din unități statistice zonale.

snovi, iz katerih je sestavljeno posamično krmilo
materie primă pentru furaje constând în

sestavljeno naj bo na podlagi vprašalnika v tej odločbi.
raportul ar trebui întocmit pe baza chestionarului din prezenta decizie.

(c) mora biti sestavljeno na enem samem listu;
(c) să fie redactat pe o singură foaie de hârtie

poročilo je sestavljeno iz šestih poglavijin štirih prilog.
raportul este alcătuit din şase capitole şi patru anexe.

(e) biti sestavljeno na enem samem listu papirja;
e) să conţină o singură filă;

(b) da je sestavljeno iz teoretičnega in praktičnega izobraževanja,
(b) cuprinde instruirea teoretică şi practică;

(e) biti sestavljeno iz enega samega lista papirja;
e) să conţină o singură filă;

večje pakiranje, sestavljeno iz dveh škatel po 42 transdermalnih obližev.
ambalaj multiplu, constând din 2 cutii, fiecare cu câte 42 plasturi transdermici.

za ločeno poročilo, sestavljeno v skladu z drugim pododstavkom odstavka 1
pentru evidența distinctă întocmită în conformitate cu alineatul (1) al doilea paragraf,

potrdilo je sestavljeno v uradnem jeziku ali uradnih jezikih države izdajateljice.
certificatul se întocmește în limba sau în limbile oficiale ale statului emitent.