Results for trombocitopenična translation from Slovenian to Romanian

idiopatska trombocitopenična purpura
purpura trombocitopenică idiopatică

pancitopenija, idiopatska trombocitopenična
fasceită necrozantă, meningită virală, rare diverticulită.

pancitopenija, idiopatska trombocitopenična purpura
limfom, tumori solide ale organelor (inclusiv ale sânului, ale ovarelor, ale testiculelor), carcinom cutanat cu celule scoamoase.

idiopatična ali trombotična trombocitopenična purpura
purpură trombocitopenică trombotică sau idiopatică

bolezni krvi in limfatičnega sistema trombocitopenija, trombocitopenična purpura
tulburări hematologice şi limfatice trombocitopenie, purpură trombocitopenică

trombocitopenična purpura/ hemolitično - uremični sindrom levkopenija nevtropenija
trombocitopenică / sindrom hemolitic - uremic leucopenie neutropenie

bolezni krvi in limfatičnega sistema trombocitopenija, trombocitopenična purpura, limfadenopatija
tulburări hematologice şi limfatice trombocitopenie, purpură trombocitopenică, limfadenopatie

purpura, trombotska trombocitopenična purpura bolezni imunskega sistema zelo redki:
foarte rare:

trombotična trombocitopenija, nevtropenija, bolezni krvi in trombocitopenična vključno s hudo limfatičnega sistema
tulburări hematologice şi limfatice

levkopenija, limfopenija. pancitopenija, febrilna nevtropenija, hemolitična anemija, trombocitopenična purpura,
neutropenie, trombocitopenie, anemie. leucopenie, limfopenie. pancitopenie, neutropenie febrilă, anemie hemolitică, purpură trombocitopenică, limfadenopatie.

trombotična trombocitopenična purpura (ttp) pri uporabi z drugimi tienopiridini so poročali o ttp.
purpura trombotică trombocitopenică (ptt) ptt a fost raportată la utilizarea altor tienopiridine.

koagulopatije, nenormalni izvidi analiz koagulacije in krvavitve, pancitopenija, nevtropenija trombotična trombocitopenična purpura, hipoprotrombinemija
tulburări hematologice şi limfatice anemie, leucopenie, trombocitopenie, leucocitoză, anomalii eritrocitare frecvente: mai puţin frecvente: coagulopatii, probe de coagulare şi de sângerare anormale, pancitopenie, neutropenie purupră trombotică trombocitopenică, hipoprotrombinemie rare:

anemije, nevtropenija trombocitopenija, limfadenopatija, limfopenija aplastična anemija * izolirana aplazija eritrocitov, idiopatska trombocitopenična
anemie, neutropenie trombocitopenie, limfadenopatie, limfopenie anemie aplastică * aplazie exclusivă a liniei eritrocitare, purpură trombocitopenică idiopatică, purpură trombotică trombocitopenică

aplastična anemija zelo redki: popolna aplazija eritrocitov, idiopatska trombocitopenična neznana pogostnost: purpura, trombotična trombocitopenična purpura lie
aplazia seriei eritrocitare, purpura trombocitopenică cu frecvenţă necunoscută: dic

idiopatska trombocitopenična purpura (itp) pri otrocih in odraslih z velikim tveganjem za krvavitve ali pred kirurškim posegom za korekcijo števila trombocitov.
purpură trombocitopenică idiopatică (pti), la copii sau adulţi cu risc crescut de hemoragie sau anterior intervenţiei chirurgicale pentru corectarea numărului de trombocite.

idiopatska trombocitopenična purpura (itp) za zdravljenje akutne epizode je odmerek prvi dan 0, 8- 1 g/ kg tm.
purpura trombocitopenică idiopatică (pti) pentru tratamentul fazei acute se recomandă o doză de 0, 8 - 1 g/ kg în prima zi, care poate fi repetată o dată la trei zile sau 0, 4 g/ kg zilnic, timp de două până la cinci zile.

bolniki, ki nimajo dovolj trombocitov v krvi (idiopatska trombocitopenična purpura, itp) in imajo veliko tveganje za krvavitve ali bodo kmalu operirani.
tratamentul sau prevenirea infecţiilor după un transplant de măduvă osoasă (transplant alogen de măduvă osoasă)

kadar jemljete zdravilo rapamune sočasno z zdravili imenovanimi zaviralci kalcinevrina (ciklosporin ali takrolimus) se lahko poveča tveganje za okvaro ledvic z zmanjšanjem števila krvnih ploščic in rdečih krvničk, z ali brez izpuščaja (trombocitopenična purpura, hemolitično uremični sindrom).
atunci când este luat împreună cu medicamentele numite inhibitori de calcineurină (ciclosporină sau tacrolimus), rapamune poate creşte riscul de afectare renală, cu o scădere a numărului plachetelor şi globulelor roşii din sânge, însoţită sau nu de erupţie (purpură trombocitopenică/ sindrom hemolitic- uremic).