Results for pripravljanje translation from Slovenian to Spanish

pripravljanje
preparando

pripravljanje...
inicializando...

pripravljanje dokumenta
preparando el documento

pripravljanje modema...
inicializando el módem...

navodila za pripravljanje
instrucciones de compilación

pripravljanje... @ item: intext
inicializando... @item: intext

pripravljanje odmerka zdravila
preparación de una dosis de medicamento

pripravljanje procesa pošiljanja...
iniciando el proceso de envío...

pripravljanje prenosa od »% 1 «.
preparando transmisión desde « %1 ».

pojasnjevalne postavke za pripravljanje mufa
partidas pro memoria para compilar las mufa

pripravljanje in izdajanje potrdil o poreklu
el establecimiento y expedición de los certificados de origen

pripravljanje namestitve gonilnika na gostitelja% 1
preparándose para instalar el controlador en el servidor %1

pripravljanje injekcijske brizge za uporabo opozorilo:
preparación de la jeringa para su uso advertencia:

fotografiranje in pripravljanje razstave je zaposlene združilo.
hacer las fotos y exponerlas luego fue una buena excusa para reunir al personal.

stroji za industrijsko pripravljanje perutninskega in drugega mesa
máquinas y aparatos para la preparación de carne

fotografski aparati za pripravljanje tiskarskih plošč ali valjev
cámaras para la preparación de clisés o cilindros de imprenta

drugi stroji za pripravljanje ali proizvodnjo hrane in pijač
las demás máquinas o aparatos para la preparación o la fabricación industrial de alimentos o de bebidas

decimalna mesta naslov naslov v nacionalnem jeziku pripravljanje zajetje
decimales título título en lengua nacional compilación cobertura

pripravljanje predloga je naložba v načrtovanje trdnega in konkurenčnega projekta.
elaborar una propuesta supone invertir en la planificación de un proyecto sólido y competitivo.

„priloga vi strukturni finanČni indikatorji shema poroČanja in navodila za pripravljanje
« anexo vi indicadores financieros estructurales plan de informaciÓn e instrucciones de compilaciÓn introducción