Results for aqoon translation from Somali to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Somali

English

Info

Somali

aqoon

English

knowledge

Last Update: 2015-05-23
Usage Frequency: 24
Quality:

Reference: Wikipedia

Somali

aqoon doon

English

seeker of knowledge

Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

aqoon kororsi

English

utdanning

Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

aqoon la aan waa iftiin la aan

English

knowledge is not light

Last Update: 2018-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

aqoon la,aan waa iftiin la,aan

English

Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

waxaan doonayaa inaan barto aqoon

English

nidaamka turjumaad lacag la'aan ah iyo toosin

Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

aqoon la'aan waa iftiin la'aan

English

there is no light without education

Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

c/aqoon la aani waa iftiin la aan

English

a lack of knowledge is a lack of light

Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

seed ugu samri waxaadan koobin cilmi (aqoon).

English

"and how can you have patience about a thing which you know not?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Somali

maskaxda aan aqoon lahayn waxay la mid tahay nolol aan iftiin lahayn.

English

a mind without knowledge is like a life without light.

Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

hababka kiimiko muuqdaha ee sars-cov-2 ayaan wali si wayn loo aqoon.

English

the physicochemical properties of sars-cov-2 are largely not yet known.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

la wadaagista xawliga ah ee borotokoolkan waa in uu sahlaa taxliilin saynis ahaaneed, iyo aqoon isweydaarsi.

English

rapid sharing of this protocol should enable scientific critique and shared learning.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

31kii diseembar 2020, koox kiisas burunkiito ah oo aan la aqoon asalkooda ayaa laga sheegay wuhan, gobalka hubei, shiinaha.

English

on 31 december 2019, a cluster of pneumonia cases of unknown aetiology was reported in wuhan, hubei province, china.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

shayyaasha badanaa waxtarka leh waa kuwa aan la aqoon ama waa kuwa feeg ah oo way adagtahay in lasoo saaro oo la xaqiijiyo shayyaashaas oo kale ama isku dhafka ugu wanaagsan.

English

most of the effective components remain unknown or are vague as it is difficult to extract and verify such components or their optimal combinations.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

iyadoon la aqoon jawaabaha #1 iyo 2, kuma jari karno gudbinta si wax ku ool ah dilaacistana way kasii xumaan kartaa waqti kasta.

English

without knowing answers to #1 and 2, we cannot efficiently cut the transmission, and the outbreak can relapse at any time.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

ilaa iyo markaas, aqoon badan ayaa la kororsaday iyadoo loo marayo daraasaad qotodheer oo ku saabsan hcov-229e iyo hcov-oc43, labada oo sababaya calaamadaha nafsad xanibidda.

English

since then, more knowledge was accumulated through extensive studies on hcov-229e and hcov-oc43, both of which cause self-limiting symptoms.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

eebe waa kan u soo bixiyey kuwaan wax aqoon rasuul ka mid ah oo ku akhriya korkooda aayaadkiisa «quraankana» bara iyo sunnada (nabiga) waxayna horey u ahaayeen kuwo haadi cad ku sugan.

English

he it is who has sent to the gentiles a messenger from among themselves, one who rehearses to them his verses, purifies their lives, and imparts to them the book and the wisdom although before that they were in utter error;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,699,367 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK