Results for don translation from Spanish to Afrikaans

don sanders
herhindering:

¡gracias a dios por su don inefable
maar god sy dank vir sy onuitspreeklike gawe.

no os sorprendáis poseo el don de la clarividencia.
moenie verbaas wees nie, ek is heldersiende

hasta no faltaros ningún don, mientras esperáis la manifestación de nuestro señor jesucristo
sodat julle in geen enkele genadegawe agterstaan nie, terwyl julle wag op die openbaring van onse here jesus christus,

y también, que es un don de dios que todo hombre coma y beba y goce del fruto de todo su duro trabajo
en ook--dat elke mens eet en drink en die goeie geniet by al sy moeitevolle arbeid; dit is 'n gawe van god.

pero si no tienen don de continencia, que se casen; porque mejor es casarse que quemarse
maar as hulle hul nie kan beheers nie, laat hulle trou; want dit is beter om te trou as om van begeerte te brand.

no descuides el don que está en ti, que te ha sido dado por medio de profecía, con la imposición de las manos del concilio de ancianos
verwaarloos nie die genadegawe wat in jou is nie, wat jou gegee is deur die profesie met die handoplegging van die ouderlinge.

porque vosotros también estáis cooperando a nuestro favor con ruegos, a fin de que el don que se nos concedió sea para que muchas personas den gracias a nuestro favor
terwyl julle ook vir ons saamwerk deur die gebed, sodat daar vir die genadegawe aan ons deur baie persone op baie maniere vir ons gedank mag word.

entonces pedro le dijo: --¡tu dinero perezca contigo, porque has pensado obtener por dinero el don de dios
maar petrus sê vir hom: mag jou geld saam met jou vergaan, omdat jy gedink het om die gawe van god deur geld te verkry.

pero el don no es como la ofensa. porque si por la ofensa de aquel uno murieron muchos, cuánto más abundaron para muchos la gracia de dios y la dádiva por la gracia de un solo hombre, jesucristo
maar dit is met die misdaad nie soos met die genadegawe nie; want as deur die misdaad van die één baie gesterf het, veel meer het die genade van god en die gawe deur die genade van die een mens, jesus christus, vir baie oorvloedig geword.

introduzca el nombre de archivo que busca. las alternativas pueden estar separadas por punto y coma ";". el nombre del archivo puede contener los siguientes caracteres especiales:? concuerda un solo carácter * concuerda cero o más caracteres [...] concuerda cualquiera de los caracteres entre corchetes ejemplos de búsqueda: *. kwd; *. txt encuentra todos los archivos que acaban con. kwd o. txt do[sn] encuentra dos y don hol? a encuentra todos los archivos que comienzan por "hol" y finalizan por "o", con un sólo carácter en medio mi documento. kwd encuentra un archivo de ese nombre exacto
voer die lêernaam waarna jy soek in. alternatiewe, geskei deur semi- kommas, mag aangedui word. die lêernaam mag die volgende spesiale karakters bevat:? stem ooreen met enige enkel karakter * stem ooreen met geen of meer van 'n karakter [...] stem met enige van die karakters in die hakkies ooreen voorbeeld soektogte: *. kwd; * txt soek lêers wat in kwd en txt eindig groe[ pt] soek groep en groet hel? o soek alle lêers wat met "hel" begin en met "o" eindig, met een karakter tussen in. my dokument. kwd soek lêers met presies hierdie naam.