Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pues tenía necesidad de soltarles uno en cada fiesta
en hy was verplig om vir hulle op die fees een los te laat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en la fiesta pilato solía soltarles un preso, el que pidiesen
en op die fees was hy gewoond om een gevangene, die een wat hulle gevra het, vir hulle los te laat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
desde entonces pilato procuraba soltarle. pero los judíos gritaron diciendo: --si sueltas a éste, no eres amigo del césar. todo aquel que se hace rey se opone al césar
hierop het pilatus probeer om hom los te laat, maar die jode het geskreeu en gesê: as u hom loslaat, is u nie die keiser se vriend nie. elkeen wat homself koning maak, kom in verset teen die keiser.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: