Results for brazaletes translation from Spanish to Albanian

también comparten brazaletes.
ju ndani gjithashtu dhe një palë byzlykykë.

pueden ponerse los brazaletes.
ju mund të vini unazat në krah.

¿dónde compraron los brazaletes?
nga i keni gjetur ato byzylykë që përputhen?

Ésos son brazaletes de rastreo gps.
kane byzylyke me gps.

los aretes, los brazaletes, los velos
vathët, byzylykët dhe velot,

estaba desnudo y con brazaletes indios.
por plotësisht lakuriq me byzylyk indian.

mat, mira que brazaletes más lindos, deberíamos hacerlo.
ata kanë byzylykë të ngjashëm.

había pensado en esmaltados: brazaletes, colgantes, pendientes.
po mendoja për vathë dhe...

estos brazaletes los ata en lealtad hacia mí, su señor, su jefe.
këto unaza krahu ju lidhin në besnikëri ndaj meje, zotit juaj, prijësti tuaj.

allí se les ataviará con brazaletes de oro y con perlas, allí vestirán de seda.
ata, do të stolisen me bylyzykë të artë dhe inxhi, e rrobat e tyre në të (xhennet), do të jenë prej mëndafshi.

pero los nombres de los hospitales fueron sacados de ambos brazaletes antes de llegar acá
por emrat e spitaleve ishin larguan nga byzylykët para se ajo të arrij këtu.

ambas usaban brazaletes médicos y tienen el mismo tipo raro de sangre, ab negativo.
të dyja mbanin rrip dore identiteti dhe të dyja kishin të njëjtin tip gjaku të rrallë: a-b negativ.

entrarán en los jardines del edén. allí se les ataviará con brazaletes de oro y con perlas, allí vestirán de seda.
kopshte të adnit, në të cilat do të hynë dhe do të stolisen me rrathë të arit dhe diamante kurse teshat do t’i kenë prej mëndafshi.

se les adornará allí con brazaletes de oro, se les vestirá de satén y brocado verdes, estarán allí reclinados en divanes.
në të, ata do të stolisen me bylyzykë ari dhe do të vishen me rroba të gjelbërta – nga mëndafshi i hollë dhe i trashë, duke ndenjur të mbështetur në kanape.

te diré algo, maldita mutante loca ¿por qué no abres estos brazaletes y vemos de qué estás hecha?
po të them diçka, bushtër e rrjedhur. pse nuk i heq këto pranga dhe ta shikojmë se me çfarë je bërë?

cuando los camellos acabaron de beber, el hombre le obsequió un pendiente de oro que pesaba medio siclo y dos brazaletes de oro para sus brazos, que pesaban diez siclos
kur devetë mbaruan së piri, njeriu mori një unazë floriri për hundën që peshonte gjysmë sikli dhe dy byzylykë me një peshë prej dhjetë siklesh ari për kyçin e dorës së saj, dhe tha:

¿por qué no se le han puesto brazaletes de oro...? ¿por qué no ha venido acompañado de ángeles...?»
përse nuk i janë atij bylyzykë nga ari, ose të kenë të kenë ardhur bashkë me të engjëjt shoqërues?

para ésos serán los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos. se les adornará allí con brazaletes de oro, se les vestirá de satén y brocado verdes, estarán allí reclinados en divanes.
ata i presin, pa dyshim, kopshte të adënit ku do të rrjedhin lumenj, aty do të stolisen me rradhë të artë dore dhe do të vishen me rrobe të gjelbërta nga mëndafshi i llojllojshëm, mbështetur në kanape.

"aquel que despierte este brazalete... beberá del nilo".
"ai i cili e prek këtë byzylyk... do të pijë ujë nga nili."