Results for conozcamos translation from Spanish to Albanian

no creo que nos conozcamos.
nuk besoj se jemi prezantuar.

- conozcamos a hani hanjour.
së pari, le ta takojmë hani hanxhurin.

- hey, conozcamos a david.
hej, eja të takojmë david.

conozcamos a nuestro perpetrador.
të njihemi me autorin tonë të krimit.

no coincide con nada que conozcamos.
asnjë përplasje me ato që njohim.

espero que de veras nos conozcamos personalmente
"shpresoj që së shpejti do njohtohemi".

genial. conozcamos a la novia, ¿sí?
pra atje, do te njohim te dashuren e tij?

no creo que nos conozcamos. ¿cómo te llamas?
- nuk besoj se njihemi.

no nos va a dejar que la conozcamos tan pronto.
ai nuk do të na lejojë ta njohim kaqë herët.

no creo que nos conozcamos lo suficiente para eso, princesa.
oh, mendoj që nuk njihemi akoma deri në atë pikë princeshë.

no, es una buena cita. me alegra que la conozcamos.
dhe mendova se kjo do të të shërbej që të mësosh diçka që nuk e dinë.

¡y ahora conozcamos a su rival aquí, en el muelle!
dhe tani, miqtë e mi, të njihemi me kundërshtarin e tij këtu në mol.

conozcamos a nuestros primeros concursantes. ¿cómo se llama, señora?
le të njihemi me konkurentët e parë për këtë mbrëmje.

perdón, pero es la tumba de mi esposa, y no creo que nos conozcamos.
më fal po ky është varri i gruas time, dhe nuk besoj se jemi takuar më parë.

bien, jim, esta debería ser una maravillosa oportunidad para que nosotros dos nos conozcamos mejor.
mirë, xhim.ky është një rast i shkëlqyer për t'u njohur më mirë.

una vez que conozcamos el ro, sabremos la escala de la epidemia. o sea que es una epidemia.
kur të mësojmë "?", do dimë dhe përmasat e epidemisë.

nos conocimos hace cinco minutos. supongo que tendré que sabotear mi cable hasta que nos conozcamos más.
ma mer mendja se duhet ta prish me shpesh sistemin kabllor deri sa ta njohim njeri tjetrin aq sa duhet.

pero cuando creo que están listos hago que el conductor ponga una canción algo elegido por mí, algo que todos conozcamos.
por ku besoj se jemi gati, i them shoferit të vendosë një këngë njërën që zgjodha, një që e dimë të gjithë ne.

lo siento, yo... yo... bueno, sólo quiero que nos conozcamos más el uno al otro y ver si funcionamos.
më fal, por sapo filluam të njihemi të shikojmë nëse gjërat mes nesh mund të funksionojnë.

conozcamos a algunos de estos felices clientes asegurados como maría que tiene a blue shield y a diane, quien tiene a horizon blue cross
dhe diana tek " horizon bluecross". bcs-ja e siguron laurelin. dhe karolina tek cigna.