Results for desfallecido translation from Spanish to Albanian

"¿algún hombre desfallecido?".
a kanë ekzistuar kësi njerëz?

además, sé que tienes perseverancia, que has sufrido por causa de mi nombre y que no has desfallecido
por kam diçka kundër teje, sepse dashurinë tënde të parën e le.

cansado estoy de llamar; mi garganta se ha enronquecido. mis ojos han desfallecido esperando a mi dios
jam lodhur duke bërtitur, gryka më është tharë; sytë e mi konsumohen në pritje të perëndisë tim.

levántate y da voces en la noche, en el comienzo de las vigilias. derrama como agua tu corazón ante la presencia del señor. levanta hacia él tus manos por la vida de tus pequeñitos, que han desfallecido por el hambre en las entradas de todas las calles
Çohuni, bërtisni natën, në fillim të çdo vigjiljeje. derdhni si ujë zemrën tuaj përpara fytyrës së zotit. ngrini duart në drejtim të tij për jetën e fëmijëve tuaj, që mpaken nga uria në hyrje të të gjitha rrugëve".

mis rodillas están debilitadas a causa del ayuno, y mi carne está desfallecida por falta de alimento
gjunjët e mi dridhen nga të pangrënët dhe trupi im është dobësuar për mungesë të dhjamit.