From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
casa
ዝጋ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fax de casa
የቤት ፋክስ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
tlf. de casa
የቤት ስልክ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
teléfono de casa
የቤት ስልክ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
correo-e de casa
የቤት ኢሜይል
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pero salomón le edificó casa
ነገር ግን ሰሎሞን ቤት ሠራለት።
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la educación comienza en casa.
የ19 ዓመት አዋቂ ናት፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
y se fue cada uno a su casa
እያንዳንዱም ወደ ቤቱ ሄደ።
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
al entrar en la casa, saludadla
ወደ ቤትም ስትገቡ ሰላምታ ስጡ፤
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
y se levantó y se fue a su casa
ተነሥቶም ወደ ቤቱ ሄደ።
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he aquí, vuestra casa os es dejada desierta
እነሆ፥ ቤታችሁ የተፈታ ሆኖ ይቀርላችኋል።
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entró en casa de zacarías y saludó a elisabet
ወደ ዘካርያስም ቤት ገብታ ኤልሳቤጥን ተሳለመቻት።
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en casa sus discípulos volvieron a preguntarle acerca de esto
በቤትም ደግሞ ደቀ መዛሙርቱ ስለዚህ ነገር ጠየቁት።
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estando jesús en betania, en casa de simón el leproso
ኢየሱስም በቢታንያ በለምጻሙ በስምዖን ቤት ሳለ፥
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si una casa se divide contra sí, esa casa no podrá permanecer
ቤትም እርስ በርሱ ከተለያየ ያ ቤት ሊቆም አይችልም።
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en cualquier casa en que entréis, permaneced allí, y de allí salid
በማናቸውም በምትገቡበት ቤት በዚያ ተቀመጡ ከዚያም ውጡ።
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si los ingresos brutos no aumentan, la economía de la casa no cambia.
ድምር ገቢው ዞሮ ዞሮ አንድ ስለሚሆን በቤትውስጥ ኢኮኖሚው ላይ ለውጥ አይኖርም፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
y si la mujer se divorcia de su marido y se casa con otro, comete adulterio
እርስዋም ባልዋን ፈትታ ሌላ ብታገባ ታመነዝራለች አላቸው።
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diciendo: --¡entraste en casa de hombres incircuncisos y comiste con ellos
ወዳልተገረዙ ሰዎች ገብተህ ከእነርሱ ጋር በላህ አሉት።
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
y cuando ella se fue a su casa, halló a su hija acostada en la cama y que el demonio había salido
ወደ ቤትዋም ሄዳ ጋኔኑ ወጥቶ ልጅዋም በአልጋ ላይ ተኝታ አገኘች።
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: