Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no endurezcáis vuestros corazones como en la provocación, en el día de la prueba en el desierto
ዛሬ ድምፁን ብትሰሙት፥ አባቶቻችሁ እኔን የፈተኑበት የመረመሩበትም አርባ ዓመትም ሥራዬን ያዩበት በምድረ በዳ በፈተና ቀን በማስመረር እንደ ሆነ፥ ልባችሁን እልከኛ አታድርጉ።
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entre tanto se dice: si oís hoy su voz, no endurezcáis vuestros corazones como en la provocación
እየተባለ። ዛሬ ድምጹን ብትሰሙት፥ በማስመረር እንደሆነ ልባችሁን እልከኛ አታድርጉ።
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: