Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: animo    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Animada

تحريك

Last Update: 2012-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Animador

رسام رسوم متحركة

Last Update: 2012-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Animismo

إحيائية

Last Update: 2012-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Animación

تحريك

Last Update: 2012-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Anime

أنمي

Last Update: 2011-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

animar

يشجِع

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

La película de personajes animados más pequeños del mundo, filmado en un N8.La película de personajes animados más pequeños del mundo, filmado en un N8.
http://www.nokia.com.ar/pro [...] uctos/nseries

ارم المحتوى من خلال هاتف Nokia N8 على حائط رقمي.ارم المحتوى من خلال هاتف Nokia N8 على حائط رقمي.
http://www.nokia.ae/find-pr [...] /nseries.part

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Esto es, para ser animado juntamente con vosotros por la fe que nos es común a vosotros y a mí
Romans 1.12

اي لنتعزى بينكم بالايمان الذي فينا جميعا ايمانكم وايماني
Romans 1.12

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Al oír de nosotros, los hermanos vinieron hasta la plaza de Apio y las Tres Tabernas para recibirnos. Pablo, al verlos, dio gracias a Dios y cobró ánimo
Acts of the Apostles 28.15

‎ومن هناك لما سمع الاخوة بخبرنا خرجوا لاستقبالنا الى فورن ابيوس والثلاثة الحوانيت. فلما رآهم بولس شكر الله وتشجع
Acts of the Apostles 28.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Acerca del hermano Apolos, le animé mucho a que fuera a vosotros con los hermanos; pero de ninguna manera había voluntad para ir ahora. Sin embargo, irá cuando tenga oportunidad
1 Corinthians 16.12

واما من جهة أبلوس الاخ فطلبت اليه كثيرا ان يأتي اليكم مع الاخوة ولم تكن له ارادة البتة ان يأتي الآن. ولكنه سيأتي متى توفق الوقت
1 Corinthians 16.12

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Así que, más bien, debierais perdonarle y animarle, para que no sea consumido por demasiada tristeza
2 Corinthians 2.7

حتى تكونوا بالعكس تسامحونه بالحري وتعزونه لئلا يبتلع مثل هذا من الحزن المفرط.
2 Corinthians 2.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Pero ahora os insto a tener buen ánimo, pues no se perderá la vida de ninguno de vosotros, sino solamente la nave
Acts of the Apostles 27.22

‎والآن انذركم ان تسرّوا لانه لا تكون خسارة نفس واحدة منكم الا السفينة‎.
Acts of the Apostles 27.22

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Por esto mismo, os lo he enviado para que sepáis lo tocante a nosotros y para que él anime vuestros corazones
Ephesians 6.22

الذي ارسلته اليكم لهذا بعينه لكي تعلموا احوالنا ولكي يعزي قلوبكم
Ephesians 6.22

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Por tanto, oh hombres, tened buen ánimo, porque yo confío en Dios que será así como me ha dicho
Acts of the Apostles 27.25

‎لذلك سرّوا ايها الرجال لاني اؤمن بالله انه يكون هذا كما قيل لي‎.
Acts of the Apostles 27.25

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Cuando comenzó a amanecer, Pablo animaba a todos a comer algo, diciendo: --Éste es el decimocuarto día que veláis y seguís en ayunas sin comer nada
Acts of the Apostles 27.33

‎وحتى قارب ان يصير النهار كان بولس يطلب الى الجميع ان يتناولوا طعاما قائلا هذا هو اليوم الرابع عشر وانتم منتظرون لا تزالون صائمين ولم تأخذوا شيئا‎.
Acts of the Apostles 27.33

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Y cuando todos recobraron mejor ánimo, comieron ellos también
Acts of the Apostles 27.36

فصار الجميع مسرورين واخذوا هم ايضا طعاما‎.
Acts of the Apostles 27.36

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Le envío a vosotros con este fin: para que conozcáis nuestros asuntos y para que él anime vuestros corazones
Colossians 4.8

الذي ارسلته اليكم لهذا عينه ليعرف احوالكم ويعزي قلوبكم
Colossians 4.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Considerad, pues, al que soportó tanta hostilidad de pecadores contra sí mismo, para que no decaiga vuestro ánimo ni desmayéis
Hebrews 12.3

فتفكروا في الذي احتمل من الخطاة مقاومة لنفسه مثل هذه لئلا تكلوا وتخوروا في نفوسكم
Hebrews 12.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

El hombre de doble ánimo es inestable en todos sus caminos
James 1.8

رجل ذو رايين هو متقلقل في جميع طرقه.
James 1.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Acercaos a Dios, y él se acercará a vosotros. Limpiad vuestras manos, pecadores; y purificad vuestros corazones, vosotros de doble ánimo
James 4.8

اقتربوا الى الله فيقترب اليكم. نقوا ايديكم ايها الخطاة وطهروا قلوبكم يا ذوي الرأيين.
James 4.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  decimocuarto (Spanish - Arabic) | oportunidad (Spanish - Arabic) | recobraron (Spanish - Arabic)


Users are now asking for help: orchestre (Italian>English) | drg (Italian>English) | 移動 (Japanese>Indonesian) | mykoplasma pneumonia (Swedish>English) | loafs (English>Greek) | 12dec (French>Chinese (Simplified)) | boy (Arabic>English) | spherically (English>Greek) | mrp (English>Greek) | chov (Slovak>Dutch) | je suis aide soignant je suis (French>English) | säätöön (Finnish>Swedish) | je sais que nous avons reã§u (French>English) | je reviendra a montreal (French>English) | العنكبوتية (Arabic>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语