MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: como se escribe beso en arabe    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Como

كومو

Last Update: 2014-08-29
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Wikipedia

Beso

تقبيل

Last Update: 2013-12-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

como

ورباعي ترجم من إسبانيا

Last Update: 2013-10-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

como

نه

Last Update: 2013-07-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Saludaos unos a otros con un beso de amor. La paz sea con todos vosotros que estáis en Cristo
1 Peter 5.14

سلموا بعضكم على بعض بقبلة المحبة. سلام لكم جميعكم الذين في المسيح يسوع. آمين
1 Peter 5.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Algunos de los escribas estaban sentados allí y razonaban en sus corazones
Mark 2.6

وكان قوم من الكتبة هناك جالسين يفكرون في قلوبهم
Mark 2.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

si en secreto fue seducido mi corazón y mi boca les envió un beso con la mano
Job 31.27

وغوي قلبي سرّا ولثم يدي فمي
Job 31.27

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Moisés escribe de la justicia que es por la ley: El hombre que haga estas cosas vivirá por ellas
Romans 10.5

لان موسى يكتب في البر الذي بالناموس ان الانسان الذي يفعلها سيحيا بها.
Romans 10.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

y en cuanto a lo que os escribo, he aquí delante de Dios, que no miento
Galatians 1.20

والذي اكتب به اليكم هوذا قدّام الله اني لست اكذب فيه.
Galatians 1.20

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Entonces se acercaron a Jesús unos fariseos y escribas de Jerusalén, diciendo
Matthew 15.1

حينئذ جاء الى يسوع كتبة وفريسيون الذين من اورشليم قائلين.
Matthew 15.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Se juntaron a Jesús los fariseos y algunos de los escribas que habían venido de Jerusalén
Mark 7.1

واجتمع اليه الفريسيون وقوم من الكتبة قادمين من اورشليم.
Mark 7.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Arab

أراب

Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

En cuanto a esta ayuda para los santos, está de más que os escriba
2 Corinthians 9.1

فانه من جهة الخدمة للقديسين هو فضول مني ان اكتب اليكم.
2 Corinthians 9.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Entonces Jesús le dijo: --Judas, ¿con un beso entregas al Hijo del Hombre
Luke 22.48

فقال له يسوع يا يهوذا أبقبلة تسلم ابن الانسان.
Luke 22.48

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Estaban allí los principales sacerdotes y los escribas, acusándole con vehemencia
Luke 23.10

ووقف رؤساء الكهنة والكتبة يشتكون عليه باشتداد.
Luke 23.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Habiendo confiado en tu obediencia, te escribo sabiendo que harás aun más de lo que digo
Philemon 1.21

اذ انا واثق باطاعتك كتبت اليك عالما انك تفعل ايضا اكثر مما اقول
Philemon 1.21

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Le respondieron algunos de los escribas, diciendo: --Maestro, bien has dicho
Luke 20.39

فاجاب قوما من الكتبة وقالوا يا معلّم حسنا قلت.
Luke 20.39

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Los principales sacerdotes y los escribas estaban buscando cómo eliminarle, pues temían al pueblo
Luke 22.2

وكان رؤساء الكهنة والكتبة يطلبون كيف يقتلونه. لانهم خافوا الشعب
Luke 22.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mirad con cuán grandes letras os escribo con mi propia mano
Galatians 6.11

انظروا ما اكبر الاحرف التي كتبتها اليكم بيدي.
Galatians 6.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Os escribo a vosotros, hijitos, porque vuestros pecados han sido perdonados por causa de su nombre
1 John 2.12

اكتب اليكم ايها الاولاد لانه قد غفرت لكم الخطايا من اجل اسمه
1 John 2.12

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation